One of the side effects of this drug is the easiness of habit-forming.

这的副作用之一就是容易瘾。

The drugs they gave her only exacerbated the pain.

他们给她吃的只是加重了她的痛楚。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些的效果起初非常好，但后来逐渐失效。

She has taken a lot of different medicines, but none has cured the disease.

她已经服过许多不同的, 但没有一能愈这病。

The medicine the doctor prescribed worked upon his illness.

医生开的那对他的病有疗效。

The prescribed medicine failed to take effect.

医生开的没有见效。

I won't take their pills, because as likely as not they'd poison me.

我才不吃他们的呢，他们很有可能要毒死我。

The drug must be taken from the onset of the infection.

这须在感染的最初期就开始服用。

Quinine is a natural antidote for this fever.

奎宁是疗这热病的天然。

I don't want ifs and buts; swallow your medicine at once.

我可不听你泡蘑, 吞下你的。

Here is your medicine - the dose is two spoonfuls every four hours.

这是你的，剂量是每四小时服两匙。

The bamboo vinegar fluid is used in the feed and the agricultural chemical additive, as the raw material of digestant and dermic medicine and so on.

竹醋液应用于饲料和农添加剂，作为胃肠、皮肤的配原料等。

Intravenation of Congo red solution has been utilized to examine the influence on gulping ability of mononuclear macrophages and on the weight of its immune organs.

采用小鼠尾静脉注射刚果红溶液法,考察色吉美多氯仿提取物给前后的对小鼠单核-巨噬细胞吞噬功能的影响和小鼠免疫器官重量的影响。

A process for the preparation of anticholinergic drug Cyclopentolate Hydrochloride by two-step sequence starting from sodium Phenylacetate in about 50% total - yield was reported.

探索抗胆碱盐酸环喷托酯的合成工艺。该工艺以苯乙酸钠为原料,经两步化学反应得到目标产品,总产率约50％。

Objective :Study on the calmative effects of chloral hydrate given by oral and clysis routes in children with different ages before examination and therapy.

对比研究水合氯醛在检查疗前,对不同年龄段患儿应用不同给途径的镇静效果。

After reiewing the issues raised in the petition, FDA determined that its standards for approal of the generic drug application for bupropion are appropriate.

FDA审查请愿书中的问题后确认，其批准盐酸安非他酮仿制申请的标准是恰当的。

Topiramate raises new hope as an antidiabetic agent or a potential new chemotype with a better safety profile for the treatment of T2DM.

作为一抗糖尿病或者更安全的T2DM疗，托吡酯给人们带来了新的希望。

The concentration-time data of sulfamonomethoxine in plasma was well fitted to a two-compartment open model with first-order absorption by MCPKP computer software.

猪肌注给的血浆时数据符合一级吸收二室开放模型。

The mechanical performance of RGD7 high-energy nitroamine propellant had been greatly improved by adding bonding agent in the formulation of the propellant.

用配方体系中加入键合剂方法改善了高能硝胺发射的力学性能。

Antagonism can be easily accomplished by conentional dosages of edrophonium or neostigmine administered in conjunction with the appropriate anticholinergic agent.

常规剂量的滕喜隆或新斯的明等抗组胺联合适量的抗胆碱可以很好的拮抗。