Dutch is the language from Holland, right?

Dutch 是荷兰语。

In the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.

在中世纪，采果在荷兰语中是性的委法。

Sounds funny, it's spelled B-O-E-R which in Dutch means farmer.

听起来很有趣，它的拼写是 B-O-E-R，在荷兰语中是农民的意思。

It didn't work! I didn't learn any Dutch.

根本！我没有学任何荷兰语。

It has fun names like the snail in Italian and the monkey tail in Dutch.

它有个有趣的名字，就像意大利语中的蜗牛和荷兰语中的猴尾一样。

The term filibuster is derived from a Dutch word for pirate.

" 阻挠议事" 一词源于荷兰语中海盗的意思。

If you want to say hello, it's “sawubona” in Zulu, and “hallo” in Afrikaans.

如果你要问好，在鲁语中是sawubona，南非荷兰语中是hallo。

The rest were native speakers of French, Russian, Spanish, Dutch, German, Hungarian, and Mandarin Chinese.

其余的人以法语、俄语、西班牙语、荷兰语、德语、匈牙利语和汉语为母语。

If you speak German or Hebrew, Dutch, French, Finnish, Polish.

如果你是讲德语或希伯来语、荷兰语、法语、芬兰语、波兰语。

Since I was a child, I said in Afrikaans.

“从小就会我用南非荷兰语道。

Hey, it worked. How do you say that in Dutch?

成功了 用你们荷兰语怎么？

Their dignity had already been trampled by Bantu education, but then the government instituted a policy requiring that classes be taught in Afrikaans, the language of the white minority, the language of the oppressors.

他们的尊严班图教育所践踏，但随后政府制定了一项政策，要求用南非荷兰语上课，这是白人少数民族的语言，也是压迫者的语言。

And by this, he did not mean literal faces, but rather he was trying to articulate what in German is known as the " Gestalt" of a person, or " Gelaat" in Dutch.

在这里，他并不是指字面上的脸，而是试图表达德语中所谓的人的“完形”，或者荷兰语中的“Gelaat”。

In Dutch " de pot" means " the pot" (as in the flowery kind), a lexical pun reinforced by the rooftop garden covered in birch trees.

在荷兰语中，“de pot”的意思是“花盆”（种花的那种），它的双关含义另一个意思所加强，即覆盖着桦树的屋顶花园。

In the second, a Dutch trader who passed the island in the 1600s commented that the island had a " reddish appearance, " which in Dutch sounds like Rhode Island.

第二法是，在17世纪，一个荷兰的贸易商通过这个岛屿时，它呈现出“红色的外观”，荷兰语发音听起来像罗德岛。

In addition, Milton was proficient in Latin, Greek, Hebrew, French, Spanish, and Italian, and obtained a familiarity with Old English and Dutch as well.

此外，弥尔顿还精通拉丁文、希腊语、希伯来语、法语、西班牙语、意大利语，熟知古英语和荷兰语。

The Dutch translation of Endgame names a member of the family who is said to have asked about the skin color of Prince Harry and Megan's unborn first child.

Endgame的荷兰语译本指出了一名家庭成员的名字，据这名成员曾询问哈里王子和梅根尚未出生的第一个孩子的肤色。

For a time, though, a spark of resistance remained. Jason White, a former Afrikaans-language quality analyst from South Africa, says Sama fired him around a year later.

然而，有一段时间，抵抗的余波仍然存在。来自南非的前南非荷兰语质量分析师杰森·怀特(Jason White)，Sama在大约一年后解雇了他。

In short, this ancient and learned Low Dutch book treated of the commerce of Holland; and, among other subjects, contained a very interesting account of its whale fishery.

简而言之，这本博学的低地荷兰语古书写的是荷兰的商业；而且，除了许多其他主题，它还饶有兴味地讲到了捕鲸业的事情。

Van Dale, a dictionary publisher, lets the Dutch-speaking public vote on its word of the year (in separate contests in Belgium and the Netherlands).

词典出版商范德尔组织荷兰语的公众投票选出年度词汇（分别在比利时和荷兰举行）。