It's all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor (with a beard) and did his share of noise-making.

真是一种绝妙的讽刺，当你想到作为他们摇钱树的莎，自己也是个演员，留着胡子，一起大吵大闹。

Others were not as excited, including at least one person who repeated the words of Shakespeare: Brevity is the soul of wit.

不过其他人并不买单，至少一位网友反复引用了莎的名言: “简洁才是智慧的灵魂”。

So THAT is the challenge that Shakespeare faces, and it’s also the challenge that you face whenever you write for an audience, whether it’s a novel or a pedantic YouTube comment about the accuracy of our Gallifreyan.

那就是莎面对的挑战，也是你写作时面对的挑战，无论是在写小说，还是写加利弗德语准确性的留言(秘博语言)。

Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.

莎的作品无疑经受住了时间的考验。

And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

儿的居民大部分是靠挣来游玩的游客的钱来维持生计，些游客并不是来看戏剧的，而是来看 Anne Hathaway的庄园。是莎的出生地和其他的景色。

To her majesty, the Queen, to the vitality of the special relationship between our peoples, and in the words of Shakespeare, to this blessed plot, this earth, this realm, this England, to the Queen.

女王陛下，敬我们两国人民之间的特殊关系，用莎的话来说，敬圣的土地和王国，敬女王。

Robbie Shakespeare's influence also spread to pop and many other genres.

罗·莎还影响到了流行音乐和其他许多流派。

" I don't see how you can write and act such splendid things, Jo. You're a regular Shakespeare! " exclaimed Beth, who firmly believed that her sisters were gifted with wonderful genius in all things.

“乔，我真不明白，你怎样会写得么好，演得么出色的。你是个道道地地的莎！”贝思感叹道，她坚信她的姐妹们在任何方面都有惊人的天才。

Everyone should have access to the great works of the world, whether heavy (Shakespeare, “Moby-Dick”, pi to 1m places), or light (Peter Pan, Sherlock Holmes, the “Kama Sutra”).

所有人都应该可以阅世界上的著作，不管是晦涩的（莎，“白鲸记”，圆周率记录到小数点后一百万位），还是轻松的（彼得潘，夏洛克·福尔摩斯，“爱经”）。

I expect that Shakespeare devised Iago with a gusto which he never knew when, weaving moonbeams with his fancy, he imagined Desdemona.

我猜想莎在创作埃古（莎戏剧《奥瑟罗》中的反面人物）时可能他借助月光和幻想构思苔丝德梦娜（《奥瑟罗》主人公奥瑟罗的妻子）怀着更大的兴味。

So I want to be there at that moment when Shakespeare.

所以我想回到莎的年代。

And Shakespeare had to learn his ABC's just like the rest of us.

还有莎，也需要跟普通人一样从ABC学起。

We're taught from a very young age that when a teacher starts delivering a load of information, for example, Shakespeare described Romeo and Juliet's love is star-crossed.

我们从很小的时候就被老师灌输一大堆的信息，举例来说，莎叙述罗密欧与朱丽叶是一对命运多舛的恋人。

A real insight into that period and what an unusual person Shakespeare was.

有对那个时期的真实见解，并且写出莎是一个多么不寻常的人。

How about Shakespeare’s The Tempest? That's got a wizard in it too.

莎的《暴风雨》如何？里面也有一个巫师。

The Shakespearean Society of England will be knocking on my door, " Oy."

英国莎协会会敲我的家门，“喂”。

All right. So why is it... Ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?

好，那是为什么… … 其实我最想听的是，有没有人认为莎更高级，却更爱看《辛普森一家》？

This is a party for William Shakespeare?

是为威廉姆·莎举办的派对？

Quotes, I mean quotes by William Shakespeare, Benjamin Franklin, or by other famous people.

名言，我指的是威廉·莎、本杰明·富兰克林或其他名人的名言。

Shakespeare teaches us about human nature and the morning newspapers keep you informed of current events and the globality of the world.

莎教我们人性，早报让你了解时事和世界的全球化。