To acquire great success, you must work hard.

要获得功，必须努力。

He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.

他还认为，在深入理解冗长且完全抽象系列观点方面，自己能力非常有限；因此，他曾深信自己在数学方面本来就不该获得功。

I just don't think a professional woman should have to flaunt her sexuality in order to get ahead.

我只是不觉得场女性需要靠展现自己女性象征来获得功。

Though the competition was keen, we kept going and finally succeeded.

虽然这场比赛竞争很激烈，但是我们不断努力终于获得功。

Then they could improve themselves and reach the success.

他们只有不断地改自己，才能获得功。

But it quite never took off -- now they're re-launching it using cream cheese, then the Froot Loops, sprinkled with a bit of mozzarella and a drizzle sauce made from yogurt and sweet condensed milk.

但它从未获得功——现在他们重新推出了这款披萨，用是奶油奶酪，然后是果脆圈，撒上点马苏里拉奶酪和由酸奶和甜炼乳制汁。

And this time he'd make sure they didn't fail.

这回他可要保证让他们获得功。

Once upon a time, Americans thought that if they work hard enough, even in the phase of adversity, they would be rewarded with success.

从前，美国人认为只要他们足够努力，即使身在逆境，他们也会获得功。

The remaining 71 percent thought that assistance helps the adult children get ahead.

其余71%人认为这样能帮助年子女获得功。

So what's the best way to actually get yourself to start reading, and at a good pace so that you can succeed too.

那么，什么才是让自己开始阅读最佳方法，还能达到很不错阅读速度，从而获得功呢？

Now of course for this whole project to succeed when it launches next year, building trust in this system will be crucial.

当然，要使整个项目在明年启动时获得功，建立对该系统信任将至关重要。

But common sense stands out. If you develop these qualities, you'll succeed.

但是常识判断力在其中非常重要。如果你培养出了这些素质，你将获得功。

" To crack it" . " Crack it" . " To crack it" .

“获得功”，“Crack it”，“To crack it”。

Well, we say in English... what's the saying? ... " If at first you don't succeed, try, try again" , and I think that displays that really, really hard work is a big element of being successful.

嗯......在英语里我们有句俗话......是什么来着？......“如果开始没有功，就再努力努力试试”，我觉得这句话正说明了真正努力在获得功方面是个很重要因素。

Oh, no, I would have been crazy to think that literally would become true.

所以在当时，期望这本书获得功是件非常疯狂事。

I was really nervous about it. We use break through for having a success, and we use it a lot as a noun, one word with no space, breakthrough. He believes he's close to a big breakthrough with his research. breakthrough。

我太紧张了。break through意思是获得功，我们经常用它名词形式，两个单词之间没有空格，他相信他研究即将迎来突破。

Given each year to the NFL player, coach, or staff member that overcame adversity to succeed, Hamlin was cleared to resume football activities last month after suffering cardiac arrest on the playing field in January.

乔治·霍利斯奖每年都会颁发给克服逆境获得功国家橄榄球联盟球员、教练，或工作人员，哈姆林月份在球场上心脏骤停之后，上个月重新开始橄榄球活动。

When they are working for themselves rather than other people, they will have more enthusiasm and passion, which are the key factors to achieve success.

当他们为自己而不是他人工作时，会投入更大激情，而这恰恰是获得功关键因素。

Do you think that a gay wrestler man could be like successful within the WWE?

你认为同性恋摔跤手在WWE圈内会获得功吗?

But he says that throughout history, revolutionaries who fail often inspire others who succeed.

但是他同时指出，纵观历史，失败革命者往往会激励那些最后获得功革命者。