He holds the record for winning the most fights in one year.

他还保持着一年内获得胜利最多的记录。

This is a close race and both candidates have a path to victory.

是一场势均力敌的竞选，两位候选人都有可能获得胜利。

And he thought today would be triumphant.

他本来以为今天会获得胜利。

Businessman Donald Trump claimed victory for the Republicans.

共和党方面的商人唐纳德·特朗普获得胜利。

Even if they don't, we focus on our game, and we play to win.

即不是样，我们也将重心放到比赛上，我们是为了获得胜利去比赛。

By the summer of 1920, the amendment's advocates were one state from victory.

到1920年夏天，该的拥护者差一个州就能获得胜利。

Even if, as usual, the humans fail to win.

即像平时一样，人类没有获得胜利。

And if this battle is won, then ISIS will be essentially defeated in urban Iraq.

场战役获得胜利，基本上可以说ISIS在伊拉克城市地区被击败了。

After the victory, a crying Djokovic said he was " emotionally collapsed."

在获得胜利之后，德约科维奇哭着说他“情绪崩溃了”。

They say the National Labor Relations Board favored the union and helped them secure victory.

他们说，美国全国劳资关系委员会支持工会，并帮助他们获得胜利。

The textbook publisher sued the student for copyright infringement and won in lower courts.

教科书的出版商起诉学生侵权，而后在下级法院获得胜利。

The team that makes it out first wins.

一组是首先获得胜利的团队。

A lot of people who do not win from globalization, who may not be patriots, but who are still feeling that things were better when it was just about France and not about Europe or the world.

许多未能获得胜利的党派拿“全球化”说事，他们不爱国，但他们依然认为不提欧洲，不提全球，只考虑法国反而会更好。

We decided we weren't willing to stand for that and we filed suit against the state of Ohio and that ended up going all the way to the Supreme Court where we won.

我们决定绝不支持一点，我们向俄亥俄州提起诉讼，我们一路艰难困苦，直到走到获得胜利的地方----最高法院。

A federal jury in San Francisco found that Google's Play app store was a monopoly, a victory for Epic, the gaming company behind the " Fortnite" series.

旧金山的一个联邦陪审团裁定谷歌应用商店Play构成垄断，《堡垒之夜》系列背后的游戏公司Epic获得胜利。

Aside from South Carolina, Mr Gingrich has won precisely one of the 38 states and territories that have so far voted: his adopted home state of Georgia.

除了南卡罗来纳州，金里奇在已经投票的38个州和地区中只在一个地区获得胜利：他的 第二故乡乔治亚州。

And, Deb, just to situate this in the bigger context, in Syria, we mentioned it looks like the regime led by Bashar al-Assad, that he is going to win.

黛布，请将放到更大的背景下，我们此前提到过，看起来巴沙尔·阿萨德领导的叙利亚政权即将获得胜利。

Despite the two gold medals, the Chinese aces faced stern tests en route to victory to underline how quickly their foreign rivals are improving.

尽管获得了两枚金牌，但中国的王牌选手在获得胜利的过程中还面临着严峻的考验，也突显出他们的外国对手进步有多快。

Daniel Scioli as the official candidate of the ruling Peronist Populist party which dominates Argentine politics is a clear favor to win.

丹尼尔·西奥里是执政党“胜利阵线”的官方候选人，而“胜利阵线”在阿根廷政界的统治地位足以让他获得胜利。

Well, assuming Sanders wins, he'll have the money to carry on till the bitter end. It could be a long slog.

假设桑德斯在新罕布什尔州获得胜利，那他就会有持续到最后的资金。可能成为一个漫长的过程。