He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.

他盗用死人的身份 他从讣告栏上获悉他们的名字。

It can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.

而且在不认识的人闯入家中时，主人也能及时获悉。

Many pilots were not informed about the software.

许多飞行员并未获悉该软件。

We heard from the North Koreans that there were no fresh ideas.

我们从朝鲜方获悉，没有新的主意被提出。

The changes were announced in a memo from Commissioner Roger Goodell obtained by CNN.

这些变化是美国有线电视新闻网从联盟理事Roger Goodell发表的备忘录中获悉的。

The court heard that some of the civilians who were murdered were hospital patients.

法院获悉，些被谋杀的平民是院病人。

We won't know that one because it's out west, right?

对此我们目前尚未获悉详情，因为那远在西部，是吧？

'Our enemies don't want us to know what they have learnt about our war plans.

“敌人不想让我们知道他们已经获悉我们的作战计划。

And as a result, I obtained a lot of knowledge about food.

结果，我获悉了很多关于食品的知识。

When she learns the truth, she may decide to help us.

她获悉事情的真相时，也许会下定决心帮助我们。

Doctors Without Borders says the U.S. knew it was a hospital.

无国界织表示美国已经获悉那里就是间院。

Finally, we've just heard that Germany has won the football match, 2-1 against England.

最后，我们刚刚获悉，德国队以2: 1战胜了英格兰队，赢得了足球比赛。

The bride and groom, we're told, did survive.

我们获悉新娘和新郎在爆炸中幸存。

But it's unusual to approve something when not all the data are in.

但在未获悉所有数据时就批准某件事物，这是非常罕见的。

Then she learned about cloud computing, which works a lot like her deliveries.

后来她获悉，云计算跟她的送货方式很像。

An official from one relief organization describes the situation in the Philippines as hideous.

从个救援织官员处获悉，菲律宾目前的状况不容乐观。

I read newspapers every day to be informed of what is happening in the world.

我每天通过阅读报纸来获悉世界上发的事情。

We have secured bribe money of more than 2.1 million Euros.

我们已经获悉贿赂的钱超过210万欧元。

Governors general, ambassadors and prime ministers will learn first.

总督、大使和总理将首先获悉。

If Annalise knows about evidence, it's illegal to obstruct the prosecution's access to it.

如果安娜丽丝获悉任何证据，那她就有义务告知控方。