One cannot tell them all, both because space forbids it and because some of them replicate, in order to mock and render harmless, noxious Jewish stereotypes.

人们通常说不所有之乎者也来，一方面是篇幅限制，另一方面是很多玩笑是照葫芦画瓢，用以嘲讽没有恶意令人厌恶犹太人固有看法。

He had a big gourd full of stuff that looked like water; only it wasn't water, but something with a bad smell that burnt your mouth and made you cough.

波培有一个大葫芦，面装着些像水一样东西，不过不是水，而是一种有臭味、烧巴，能弄得你咳嗽东西。

It got quiet for a while after the stiff left.

这个闷葫芦走了之后平静了一段时间。

They just " pound" a few pumpkins to maintain their " gourd looks" .

他们只是“捶打”几个南瓜来保持“葫芦色”。

And the farm plans to recycle the gashed gourds, the smashed pumpkins, the fouled fruit, the jacked-up jack-o-lanterns by feeding them to livestock or using them as compost.

农场打算回收利用开裂葫芦、破碎南瓜、变质水果和坏了南瓜灯作为喂牲口饲料或者肥料。

It features 7,000 illuminated gourds to depict everything from this to this and this.

7,000 个发光葫芦组成这些场景。

Many people use this orange gourd as a decoration at Halloween.

很多人把这一橘色葫芦属植物用作万圣节装饰。

Then Altheda hastened to pick all those herbs she thought most hopeful, and mixed them in Sir Luckless's gourd of water, and poured the potion into Asha's mouth.

于是艾尔蒂达赶紧去采摘所有她认为有效草药，把它们和倒霉爵士葫芦水调匀了，喂进阿莎。

We get to shelf-stable fresh produce, sweet potatoes, new potatoes, zucchini, squash.

我们有稳定新鲜农产品，红薯，新土豆，西葫芦，南瓜。

But these are squash and zucchini plants and we just harvested from them this morning.

这些是南瓜和西葫芦，是我们今天早上刚刚收获。

Yes, plants like water hyacinths have been used to clean rivers by sucking up oil spilled into the water, and researchers have successfully used fungi to breakdown plastic waste.

是，像水葫芦这样植物已经被用来通过吸收泄漏到水中石油来清洁河流，而且研究人员已经成功地利用真菌来分解塑料垃圾。

And then you can finish that with some sauteed patty pan and some spring greens.

最后你可以用嫩煎西葫芦和春天绿色蔬菜收尾。

And then finally there are Spirit Skills, which are earned by defeating certain more powerful versions of enemies and absorbing their essence into your gourd.

最后还有灵魂技能，通过击败某些更强大敌人并将其精气吸收到你葫芦中来获得。

And so the range of vegetables, asparagus, and zucchini.

蔬菜、芦笋、西葫芦应有尽有。

You've got to hack your way through it.

你得从水葫芦钻来 。

And I thought zucchini bread was your favorite.

我以为你最爱吃西葫芦面包。

No. I grew the heaviest one in the county.

不，我之前在乡下种过西葫芦。

It's actually marketed as a gourd saw, believe it or not.

其实它市场定位是葫芦锯，信不信由你。

Guinness said they had found the tuber of a gourd.

吉尼斯称，他们发现它是一个葫芦块茎。

Which, labouring for invention, bear amiss the second burden of a former child!

尽管想发明创造用心良苦，到头来免不了是依样画葫芦。