The two small stiff membranes you see under the first abdominal segment are like the skin of a drum.

能看到在这第一腹节下面的这两个硬质膜就如同鼓的蒙皮一样。

The all-metal skin carries a significant percentage of the flight load.

全金属蒙皮承担了很大一部分的飞行载荷。

When the aircraft achieves altitude, the skin expands and smooths as the crew compartment is pressurized.

飞机达到一定高度时，由于乘员舱受到加压， 蒙皮会膨胀并变光滑。

If you look closely at the static wick, you'll see  it's made from a cord-like structure riveted to the skin of the trailing edge.

如果您仔细观察静电芯，您会发现它是由铆接在后缘蒙皮上的绳制成的。

What's also quite incredible is that there are five materials that are used to build this settlement for seven million people: eight-foot tall bamboo, string or rope, nails or screw and a skinning material.

同样令人难以置信的是，有五种材料用于为七百万人建造这个定居点：八英尺高的竹子、绳子或绳子、钉子或螺钉以及一种蒙皮材料。