So did the sky, With evaporated tears as the sun started to cry.

天空充满了蒸发眼泪，太阳开始了哭泣。

If the lineman makes a mistake, you're going to vaporize.

如果线路员犯了错误，你会蒸发。

Meibomian glands secrete meibum, an oily substance that prevents evaporation of the eye's tear film.

睑板腺分泌脂，这是一种防止泪膜蒸发物质。

Evaporating water left mineral deposits, which rendered the soil too salty for agriculture.

蒸发水留下了矿物质沉积，使土壤变得太咸，无法用于农业耕种。

This creates a vaporized rock atmosphere on the planet like the Earth's water cycle.

这就在星球上形成了一种蒸发岩石大气，就像地球上水循环一样。

90% of it is evaporative foam shot out of a blower.

其90%含量为可蒸发泡沫，从鼓风机喷出。

That's actually the body's natural cooling system, because the sweat cools our skin as it evaporates.

这是身体自然冷却系统，因为汗水在蒸发会冷却皮肤。

Plants hold on to their water and transpire less and evaporation from the ground happens too fast.

植物会紧紧锁住水分，蒸发得更少，而且从地面蒸发速度快。

At a certain height, trees can no longer afford the lost water that evaporates during photosynthesis.

到了一定高度，树再也提供不了光合作用所蒸发水分。

Camels have extra dry nasalpassages which actually recondense the water out of each breath, allowing much less to escape.

骆驼有额外干燥鼻腔，可以凝聚每次呼吸水分，让水分蒸发变少。

The water vapor evaporates from the surface of the water, forming a dreamy drifting white mist.

水面源源不断蒸发出水汽白雾腾腾 经久不散。

At some point, the thinking goes, the Sun warmed Venus enough that its oceans started to evaporate.

到某一时刻，太阳将金星加热到足以使其海洋开始蒸发温度。

Wade was evaporating at an alarming rate.

阿波正以惊人速度蒸发着。

Clouds can't form without water evaporation.

没有水蒸发，就无法形成云。

Alcohol, or spirit of wine, evaporates more quickly than water.

酒精比水蒸发速度要快上不少。

And that's not even accounting for evaporation.

这甚至都没算上蒸发部分。

This cycle — absorption, evaporation, and rain, happens everywhere there are plants.

只要有植物在，这个吸收、蒸发、降雨循环三部曲就会无处不在。

The disappearance of MH370 renewed the world's attention on tracking aircraft around the world.

这架飞机蒸发让世界再次关注追踪出行飞机问题。

This lost liquid is known as the " angel's share" .

这种蒸发掉酒液被称为" 天使之享" 。

And his disappearing weapons of mass destruction.

人间蒸发大规模杀伤武器。