She turned around sharply and retraced her steps down the avenue.

她蓦地转过身，重新沿着大路走。

Suddenly, however, he started, tapped me on the shoulder, and pointed over the meadows. Look there! said he.

可是蓦地他抬起头，我的肩膀，指着对面的草地。

Suddenly he was afraid the fear of a wild animal when it is caught and cannot escape.

蓦地, 他感到恐惧 种野兽被抓住而无从脱身的恐惧。

The next morning, Professor Su took the first tram of the day.

据报名单上的地址，好容易找到在杨树浦的那条僻静的马路，进弄堂，蓦地不由吃惊。

As the dollars were dancing in my head, something cleared my senses. From deep inside a bull-headed resolution welled up.

钞票在我脑海中舞动，但我的头脑蓦地清醒。从内心深处，个固执的决定涌上心头。

Abruptly, in the midst of his reflections, he was aware of Chang's approach.

蓦地，他思索间，察觉到常氏的靠近。