He received disdain because he was ahead of his time.

他的作品被许多人蔑视，因为他的作品超越了时代的步伐。

This leads some to treat them with scorn-a strong feeling of contempt or disrespect.

使得人们会鄙视——强烈的蔑视或不尊重——胖子。

At a hearing in Washington, he expressed distain and disgust.

在华盛顿举行的听证会上，该法官表达了对弗林的蔑视和厌恶。

It shows Vincent in total command, never fiercer in his contempt for the rules.

幅作品表现出了个人的完全支配能力，再也没有像他那样强烈的蔑视传统的人了。

Was it Nasser's contempt that pushed him toward espionage? Or the thrill of the game?

是纳赛尔的蔑视促使他走上了间谍之路？还是因为追求刺激？

At the conservative event, disdain for Israel on full display.

在保守派的活动中，对以色列的蔑视表现得淋漓尽致。

Oil gave him power far beyond the confines of his dilapidated state.

石油赋予了他权利，让他敢于蔑视破败不堪的祖国施加给他的限制。

Elizabeth Warren has again scorned big money's influence in politics.

莎白·沃伦再次蔑视金钱对政治的影响。

It's not smart. It defies history, defies everything we know, defies common sense.

非明智之举。是在蔑视历史，蔑视我们所知的一切知识，也蔑视了常识。

" You'll make yourself ill, " she said scornfully.

" 你要自找苦吃吗？" 她带着蔑视的神气说。

She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.

她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来。

They were flouting... What a great word, flouting not floating but flout as in out, out.

他们蔑视。很好的一个词，flouting 不是 floating，而是 flout，后面是 out，out。

But Mr Musk's disdain for the Fed is not mirrored by the Fed's attitude towards X.

但马斯克对美联储的蔑视并没有反映在美联储对X的态度上。

Didn't Jonas Salk feel hurt by the disdain or the jealousy of some of his colleagues?

难道乔纳斯·索尔克没有因为一些同事的蔑视或嫉妒而感到受伤吗？

He stared without blinking at Sculley, who would remember " Steve's look of contempt" years later.

他目不转睛地盯着斯卡利，即使多年后，斯卡利也仍然记得“史蒂夫蔑视的眼光”。

The people who testified in front of the Intelligence Committee were defying direct orders from the president.

在情报委员会面前提供证词的人是在公然蔑视来自特朗普的直接命令。

If he did, it was the last time he would feel anything but contempt for his son.

如果他感到过，那也是他最后一次对儿子感到任何除了蔑视以外的情感。

Fat-shaming is criticising and humiliating someone for being fat, or showing them scorn – feelings of contempt or disrespect.

" Fat-shaming" 指的是批评和羞辱某人胖，或者对他们表示scorn鄙视——一种蔑视或不尊重的感觉。

In the city of the avantgarde, wherever you looked all the rules of poetry, music, painting, were being junked.

在座前卫的城市里，到处可以看到诗歌音乐以及绘画的窠臼陈规被蔑视的现象。

" Right, Professor, " said Harry, with as much contempt as he could put into the last three syllables.

“是，教授。”哈利说，尽量在话语中加入深深的蔑视。