A laborious technique brushing distilled water onto thin Japanese paper removes the salt layer.

一项繁琐的技术将蒸馏水刷在薄的日本纸上，去除盐层。

It's Judith Jones, the editor who's responsible for getting Julia's cookbook published way back when, the woman who recognized history in an onion skin manuscript.

这就是朱迪丝·琼斯，多年前正是她独具慧眼，从那叠薄如蝉翼的手稿中发掘了朱莉娅的食谱，就了一段传奇。

They cut it themselves into very thin slices with a long flat knife.

他们用一把又长又平的刀把它切很薄的薄片。

He said slimmer which means thinner.

他用slimmer这个词来表示“更薄的”。

They discovered a thinner than expected crust.

他们发现了比预期更薄的地壳。

But as the space the air is in expands and as that air gets thinner and thinner, it gets less and less useful to the point where it's so spread out that you can't even breathe it.

随着气所处间的扩大，气变得越来越薄，它的作用也越来越小，直到它扩散到你无法呼吸的地步。

Others have combined glass with solar cells that are thinner and smaller but they can have drawbacks like lower power efficiency and less transparency.

还有公司将玻璃更薄更小的太阳能电池结合起来，这种产品也会有一些缺点，比如它的储电效率和透明度都比较低。

In the course of ten minutes the thinning mist disolved altogether from the eastern horizon.

过了十分钟，那片越来越薄的雾从东方的天边完全散开了。

Finally, there's the innermost layer of the heart called the endocardium, which is made of a relatively thin layer of endothelium which is the same layer of cells that line the blood vessels.

最后，心脏的最内层叫心内膜，由一层较薄的内皮细胞构；在血管内壁的是同一层细胞。

The film is made of very thin materials that can sense pressure.

这种胶片由可以感知压力的极薄材料制。

And even most recently it's due to innovations like being able to have thinner seats.

即使是最近，这也是由于一些创新，比如可以有更薄的座。

A tortilla is a thin, round piece of bread.

墨西哥薄饼是一种圆形的薄面皮。

These thin glass wares are fragile.Put them in wooden boxes.

这些很薄的玻璃器皿易碎。把它们放进木箱子里吧。

It has a thinner layer of brownie for the base, a mega layer of like homemade marshmallow fluff on top with lot's of chocolate swirled and over that.

它用一个较薄的布朗尼打底，上面是一层超级大的自制棉花糖蓬松层，上面有很多巧克力花纹。

You just need to have a very, very thin tip on the piping bag.

你只需要在裱花袋上面有一个非常薄的尖端。

Still, the crust is very thin compared to the other layers.

尽管如此，其他层相比，地壳还是很薄的。

Skating on ice that is too thin is dangerous.

在过于薄的冰上滑冰是很危险的。

Foil, " foil, " is a metal sheet - a very thin sheet of aluminum.

锡纸，“锡纸”，一种金属薄板——非常薄的铝片。

What do you think of when you hear the word " thin" ?

大家对“薄”有怎样的理解？

The dungeon rang with the Slytherins'laughter, and an unpleasant smile curled Snape's thin mouth.

地下教室里哄响着斯莱特林们的笑声，斯内普的薄嘴唇也扭动着，露出一个不怀好意的笑容。