False advertising. - Enough of this nonsense!

虚假广告。- 别胡说八道！

Prizes serve as false idols everywhere, prestige, wealth, fame, power.

随处可见，奖励被当成虚假偶像来崇拜，声誉、财富、名声、力量。

Despite all this, some false acclaim and critiques inevitably slip past firms' defences.

尽管如此，仍有虚假的好评或者差评成为漏网之鱼。

Anyone who tries to tell you that they know the future is just trying to own it, a spurious kind of manifest destiny.

任何人如果试图告诉你他们知道未来，那他们只是试图拥有它，一种虚假的昭昭天命。

Every approach I made felt false, artificial.

每次接触都让我觉得做作，虚假。

What false impression does an ocean wave convey to the observer?

海浪给观潮者传达怎样的虚假映像？

And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.

并称SAT代考指控完全是荒谬和虚假的。

Perhaps we live in a world fabricated for efficiency.

也许我们生活在一个 为效率而生的虚假的世界里。

There was a - what many would consider a sham referendum in 1969.

许多人会想到1969那场虚假的全民公投。

This distinction between victim and empowered is imaginary.

受害者和掌权者的区别是虚假的。

Most of them turned out to be fake or exaggerated.

事实证明，其中大多数都是虚假的或夸张的。

Is it really worth keeping everyone happy when this only sustains artificial relationships?

维持虚假的关系，只为让大家快乐，这真的值得吗？

It's the accompanying disinformation campaign that worries him.

但是他担心的是同时发生的虚假信息攻击。

So we couldn't just use some faked abstract image on the lenses.

所以我们不能只是在镜片上 用一些虚假抽象的图像。

What Inez has just handed you is hard evidence of fraudulent investments and fake losses perpetrated by Perkins.

伊内兹递给你们的就是珀金斯进行虚假投资和谎报损失的铁证。

It's no " tall tale" , " small tale" , " fish or other false tale" .

这不是“无稽之谈”、“小故事”、“鱼或其他虚假的故事”。

Social media platforms have been mobilized to incite or stoke ethnic violence by propagating falsehoods in countries like Myanmar and Ethiopia.

社交媒体平台上，有些人通过宣传虚假内容煽动种族主义情绪，比如在缅甸和埃塞俄比亚所发生的事。

The bank has said investors were promised quick, high returns from a bogus financial scheme.

该银行表示，有人向投资者承诺可以迅速从一个虚假的金融计划中获得高额回报。

The false emphasis with which they try to deck their worthless thoughts blunts their susceptibilities.

他们用以遮饰自己毫无价值的思想的虚假夸大使他们的感受力变得迟钝不堪。

About a third say the problem of fake news lies in " misinterpretation or exaggeration of actual news" via social media.

大约三分之一的人认为虚假新闻的问题在于人们通过社交媒体 “曲解或夸大真实新闻”。