Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.

其实目前不管是美国还是多国体系都不像布雷默所认为的样虚弱无力。

We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.

我们会失眠或是虚弱无力。我们的一眼皮会开始跳得不停。

Do you feel shaky or weak at all?

你感到颤抖或虚弱吗？

I'm just so weak. - Okay, good.

我太虚弱了 -好吧 行。

A Spartan baby that appeared weak, and unlikely to grow up to be a warrior, was killed at birth.

如果一斯巴达人的孩子出，孩子看上去身体虚弱，将来服不了兵役，么人们就迅速处孩子。

" Well, it is the weakness, then, " said the doctor.

“一定是身体虚弱的缘故，”。

The cumulative effects of many illnesses made grandpa a weak man.

多种疾病长期的折磨使祖父虚弱不堪。

Heat waves sometimes kill people who are very old, very young or in poor health.

高温可能会威胁到老人、幼儿以及身体虚弱者的命。

For others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.

对其他人来，其影响可能包括使人虚弱的抽筋、腹胀、偏头痛和抑郁。

Serena stirred and woke. She was still exhausted, and very mussy.

塞蕾娜动了动，醒了过来。她还是很虚弱，全身羽毛凌乱。

Next, the rescuers started to retrieve those who were weaker or ill.

接下来要解救的是身体比较虚弱或者病的旷工。

He was in a pitiable condition, very weak, sharing the body of a mediocre wizard.

他当时的处境很可怜，非常虚弱，跟一平庸的巫师共用一具身体。

My legs feel faint; like his who has footed it all day.

我的双腿虚弱无力；好像站了一整天的人。

A growing body of evidence shows that shortage of shut-eye cripples individuals and poisons organisations.

越来越多的证据显示，缺乏合眼的时间不单让身体虚弱，更会对公司造成不良影响。

You're the opposite of strong, you're weak.

你是强壮的反面，你很虚弱。

I'm feeling tired and weak, I think I've come down with the flu.

我觉得又累又虚弱。我想我得流感了。

'She's at Thornfield Hall, ' replied Mason in a weak voice.

“她就在特恩费得。”梅森用虚弱的声音。

It's not merely an absence of disease of infirmity.

不仅仅是没有疾病的虚弱。

I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infections, feeling unwell and being generally weak.

我想确保老年人仍然可以享受他们的晚年，并且不用在院度过，忍受感染，病，身体虚弱的困扰。

She was very pale and thin, and was coughing weakly.

她脸色苍白，身形瘦弱，虚弱地咳嗽着。