Kind of passing through this gross stage in between of kind of sludgy stuff filled with fly larvae.

可以说是跳过了满是蛆虫的泥泞的恶心阶段。”

My arm was infected and maggots had been feeding on the dead flesh.

我的手臂受了感染，蛆虫直在吃手臂上面坏死的肉。

Meanwhile, cannibalism is less common in birds than in other groups, but certain species will eat diseased or dead hatchlings as a way of disposing of the bodies before they can attract maggots.

同类相食在鸟类中更少见些，不过某些鸟也会吃生病或死掉的幼雏来处理掉尸体，避免吸引蛆虫。

This sporocyst changes colour, pulsates, flashesbright colours and looks quite like a caterpillar or maggot.

些胞蚴能够改变颜色、搏动，闪烁着明亮的颜色，使其看起来像毛虫或蛆虫。

The green was maggoty with fore-shortened life.

绿色地带上的缩小了的人群像是蛆虫。

" End ennui, maggots matter! " is surely a slogan everyone can get behind.

“终结无聊，蛆虫的命也是命！”无疑是个能获得所有人支持的口号。

I noticed plenty of maggots, which is hardly surprising.

我看到有很多蛆虫，没什么好惊讶的。

To be death's conquest and make worms thine heir.

岂能让死神掳去，让蛆虫继承芳姿。

Maggots are the soft-bodied, not fully developed larvae of flies or other insects. Many people feel sick by simply hearing the word " maggot, " let alone seeing them. To them, the larvae are simply, in a word, gross.

蛆虫是种软体生物，是苍蝇或其它昆虫未发育成熟的幼虫。对大部分人来说，光是到蛆个词就让人恶心，更别说看到实物了。在他们看来，蛆给人就种感觉，令人生厌。

Staring into the flames Tomas sees the demons of hell feasting on his soul, maggots crawling through his flesh, and the blade and the flame was falling towards him, shuddering inevitably towards, his chest.

斯在火焰的光芒中看到了地狱恶魔吞噬他的灵魂，蛆虫爬上他的身体，火光剑影呼啸而来，不偏不倚地刺入他的胸膛。

By the time the tablecloths upon which these delicacies had been served reached me, they stank to high heaven and were often boiling with maggots.

等到些摆放过美食的桌布送到我里来的时候，都是臭气熏天，爬满了蛆虫。

Thinking quickly, she poured the gasoline into the deep wound on her right arm which had become infested with maggots by this point.

她迅速地想了想，把汽油倒在了右臂上深深的伤口，此时伤口已经长满了蛆虫。

Heat can also keep harmful insects away. Cabbage, onion and corn maggots prefer cooler weather and struggle in the heat.

高温还能驱赶害虫。卷心菜、洋葱和玉米的蛆虫喜欢凉爽的天气，在高温下很难生存。

Left above ground, you'll be a liquefied mess within about a month, feasted on by insects, maggots, plants, and animals.

离开地面，你将是个液化的 大约个月内乱糟糟的，被昆虫吞噬，蛆虫，植物和动物。

I looked down and saw maggots crawling in and around the inside of my cut.

我低头看，看到蛆虫在我的伤口里爬来爬去。

In a moment, it seemed, the ward was maggoty with them.

顷刻之间病房里就像爬满了蛆虫。

And the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.

旋翼的气流使腐烂的尸体碎片和蛆虫四处飞散。

But she managed to clean out the maggots anyway and then decided to spend the night sleeping in that hut for once instead of on the floor of the jungle.

但她还是设法清理了蛆虫，然后决定在那个小屋里过夜，而不是睡在丛林的地面上。

In one study, people who were shown a tedious film were more likely than watchers of an interesting one to put maggots through what they thought was a coffee grinder.

在项研究中，观看无聊影片的人比观看有趣影片的人更可能会将蛆虫放入他们认为是咖啡研磨机的装置里。

These also crawled with maggots in the summertime, but it was blood they were feeding on instead of lobster-meat and clam-jelly.

夏天的时候它们同样爬满了蛆虫，但里的蛆吃的是血，而不是龙虾肉和蛤汁。