They're as airy as Dairy Queen ice cream cones.

它们就像冰雪皇后牌的冰淇淋——样中空透气。

Egg rolls symbolize wealth for the coming year, because they look like bars of solid gold.

象征着来年的财富，因为它们看起来像金条。

Can't make an omelette without breaking eggs!

不打碎鸡做不了煎！

The typewriter, telephone and television broadcast, the Statue of Liberty and the Ferris wheel, the X-ray machine and the ice cream cone, all of them exhibited at World Expos.

打字机，电话和电视广播，自由女神像和摩天轮，x 光机和冰淇淋，所有这些都在世界博览会上展出。

Many of the foods like egg rolls, noodles and shrimp mean something special.

许多食物都有特别的寓意，比如，面条和虾。

If you enjoy omelets, omusoba is a nice twist.

如果你喜欢煎 日式包炒面是个不错的选择。

You don't make an omelet without breaking a few eggs, it's that simple.

不打碎几个就做不成煎，就是这么简单。

If you want to make an omelette, we all know what to do.

如果你想做煎，我们都知道该怎么做。

Ooh, so it's a brioche loaf isn't it?

哦，这是奶油，不是吗？

" What's a fair price for an omelet? "

“一个煎的合理价格是多少？”

It was at the start of the Omelet Days Festival.

在煎节那天早上。

You can get an awful lot of omelets out of this.

你可以用它做很多个煎。

Just so we're clear, what I'm about to throw up is a western omelet.

我清楚的是，我要把煎给吐出来了。

So what would you like for dinner? Spaghetti or an omelette?

你晚餐想吃什么？意大利面还是煎？

But an omelet is terrific, and actually you can throw anything into an omelet.

不过煎很好吃，实际上你可以把任何东西放进煎里。

I'd like the ham and cheese omelet.

我想要一份火腿奶酪煎。

There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.

这上面有鱼子酱，可我要等到周一才能发到推特上。

" … and your hair's much too long, Ronald, for a moment I thought you were Ginevra. Merlin's beard, what is Xenophilius Lovegood wearing? He looks like an omelet. And who are you? " she barked at Harry.

“… … 你的头发太长了，罗恩，这样下去，过不了多久，连我都会把你当成金妮了。天呐！谢农费里厄斯那是什么打扮？他看起来像一个煎。还有，你是谁？”他冲哈利嚷嚷道。

So maybe you want an omelet that's a little bit less fussy or maybe you just wanna add a ton of toppings.

也许你想要一个不那么复杂的煎，或者你只想添加大量配料。

But if you ever tried to serve a big loaf of brioche to the guests at a child's birthday party, you'll find out real quick that it is not, in fact, cake.

但如果你曾经想在孩子的生日派对给客人端上一大块奶油，你很快就会发现它实际上并不是糕。