People said my mother was a good egg. She would always help anyone in need. We never had to walk on eggshells around her.

人们说我妈妈是个好人（a good egg），她总是乐于助人。在她身边我们用像走在蛋一样（walk on eggshells）。

Without it the chicken eggshell could not be formed.

若没有它，蛋便无法成型。

I saw their soft white egg shells glow in the moonlight.

我看到它们柔软的白色蛋在月光下闪光。

People have written about walking on eggshells, air, sunshine, how about walking on glass, hopefully not broken glass when it comes to this 1,800 foot long walkway in southern China.

人们写过关于在蛋，薄冰，空气，阳光行走，那么在玻璃行走怎么样呢。希望在中国南方这条1800英尺长的人行会是碎玻璃。

I mean, here I had a live-action erupting volcano...and all anyone cared about was Juli's boring chicks...breaking out of their boring shells.

我可是有一座实景喷发的火啊 但所有人都在关注朱莉的无聊小鸡 从它们的无聊蛋里出。

The practice of decorating eggshells as part of spring rituals is ancient, with decorated engraved ostrich eggs found in Africa which are 60,000 years old.

装饰蛋作为春季仪式的一部分习俗由来已久，在非洲发现的雕花鸵鸟蛋有6万年的历史。

To improve the taste, people added chicory, a bitter endive, egg shells or mustard.

为了改善味，人们加入了苦苣（一种苦味菊苣）、蛋或芥末。

The decoys were rigged to remain dormant until their shells were exposed to the air.

诱饵蛋被设置成休眠模式，直到蛋暴露于空气之中将其触发。

In the mid-1900s, the pesticide DDT caused bald eagle eggshells to become thin and fragile.

在20世纪中期，农药滴滴涕（DDT）导致白头海雕的蛋变得异常薄脆。

Now that the eggs are set, it's time to peel them.

现在该剥蛋了。

Next, add a layer of leaves and other soft plant remains, plus pieces of fruit, vegetables and eggshells that are left over from your own food.

接下来，添加一层叶子和其他软植物残渣，再加水果、蔬菜和蛋。

It's filtered through a foam of coagulated egg whites and crushed eggshells.

它是通过凝固的蛋清和碎蛋的泡沫过滤出来的。

These include egg shells, pine cones, medical tools and a 2,000-year-old piece of hair.

其中包括蛋、松果、医疗工具和一根2000年前的头发。

The shells also are made into cups and ornaments of different kinds.

他们把蛋做成形状各异的杯子和饰物。

You yourself were in an eggshell Just one little month ago?

你可知短短一个月之前的自己，还在蛋里没来到这个世界？

Instead, it's a mobile store for calcium and other minerals required to make eggshells.

相反，这还是个移动的储存点来给储存形成蛋所需要的钙和其他矿物质。

Eggshells also tell us something about how these enormous birds evolved.

蛋还告诉我们，这些巨型鸟类是如何进化的。

One person described it as paved with eggshell.

有人形容那里的地面就像用蛋铺成的。

" Mealtimes can feel stressful, overwhelming, and like walking on eggshells, " she said.

“吃饭时间可能会让人感到压力大、知所措，就像在蛋行走一样小心翼翼。”

Its motif was egg-shell blue with furnishing materials of dark blue and white.

它的主题是蛋蓝色， 装饰材料是深蓝色和白色。