Now I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.

现在我是破茧的蝴蝶，在空中偏偏起舞。又如带刺的蜜蜂，纹上自己的花纹。

Butterflies are delicate insects. Their wings are thin and can be easily damaged.

蝴蝶是一种纤弱的昆虫。它们的翅膀单薄，极易受损。

A butterfly-shaped island in the central Aegean hopes to become Greece's first carbon-free tourist destination.

一个位于爱琴海中部的蝴蝶形状的岛屿希望成希腊第一个无碳旅游地。

Butterflies, bright blue, striped, or clear-winged, thread the jungle paths at eye level.

一眼望去，成群的蝴蝶穿过丛林小径，有宝蓝的，有条纹的，有纯翅膀的。

I have a small flower on my ankle...and a tiny little butterfly on my...thigh.

我脚脖子上纹了朵小花...还纹了一只小蝴蝶在我的 ...大腿上。

Butterflies begin to glow violet because of all the static in the air.

蝴蝶出紫的光，空气中充满了静电。

He continued to watch the butterfly, because he expected that the wings would enlarge and expand to support the body, which would fly up in time.

他继续观察着这只蝴蝶，希望它的翅膀能够长大到足以支撑它的身体，最终可以展翅飞翔。

The family of Tagan Drone, a 5-year-old girl with a toothy smile and big, colorful bows in her hair, said she had just started kindergarten in Amarillo, Texas.

塔甘·德罗纳是一个笑起来会露出满口牙齿的5岁女孩，她的头上系着彩蝴蝶结。女孩的家人说，她刚刚在得克萨斯州阿马里洛幼儿园入学。

That is where I can find the unusual plants and butterflies. And that's why I found my way through the marsh.

那便是我能觅到稀有植物和稀世蝴蝶的处所。而且那便是我何能在泥潭中找到了路的原。”

You know like the butterflies in your stomach and potentially forgetting everything.

你知道就像是蝴蝶在你的胃里飞的那种紧张感，以及忘记所有东西的潜在可能性。

Are they indigenous to Antarctica, the smallest insects, a type of butterfly or extinct?

它们是南极最小的昆虫吗，是一种蝴蝶还是一种灭绝的物种？

Everything from giant dinosaur bones to delicate butterflies to pickled animals, like this stonefish.

这儿应有尽有，有巨大的恐龙化石、精致的蝴蝶标本，还有浸制的动物标本 比如这条石头鱼。

One of it's most iconic literary images is that of yellow butterflies fluttering around Mauricio Babilonia, one of the story's main characters.

书中最具标志性的文学形象之一，就是在故事主角之一毛里西奥·巴比洛尼亚周围飞舞的黄蝴蝶。

And all of their colorful clothing made it look like butterflies flapping in the air.

她们五彩缤纷的衣裳使得整个场景看起来如同空中翩翩舞动的蝴蝶。

We have white, green, purple and then we have got this painted lady.

有白，绿，紫的，然后我们就有了苎胥（蝴蝶的一种）。

That bow, no, not a bow. It is a paint. It is a bow tie. Look at that. It's fabric, but paint it to look like a bow tie.

这是蝴蝶结，并不是真的蝴蝶结，也是画出来的蝴蝶领结。看那个，它是布料做的，只是画了之后看起来像蝴蝶结。

Its moving parts are shielded to keep them safe.

它的活动部件被遮住了以此来保证蝴蝶的安全。

Certainly, we are connected to butterflies in deeper ways than we currently know, and the mystery of the butterfly will never be revealed if we don't save them.

可以肯定的是，我们与蝴蝶的联系远比我们现在知道的要深，而如果我们不拯救它们的话，我们就永远无法知道蝴蝶的秘密。

Inspired by the iridescence of butterfly wings.

灵感来源于蝴蝶翅膀的缤纷彩。

Oh, there it is, the beautiful butterfly.

哦，有了，美丽的蝴蝶。