I've a douche bag cousin, named Seymour.

我有个蠢蛋表弟 西摩。

Who is this moron flying around space?

绕着太空个蠢蛋是谁?

Excellent. Excellent. And on a related point, you're going down, punk.

很好啊，很好要是么说话，输定了，蠢蛋。

I said, " Sure, she's dating down. She's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy" .

我说，" 没错，她有固定约会对象。她和一个蠢蛋上床。但不代表她会和那个家伙结婚" 。

We failed, but given the mountain we were trying to climb, the conclusion doesn't have to be that we're simply fools.

我们虽然遭遇失败，但看看我们想要达成远大目标之后，我们其实不必认自己纯然是个蠢蛋。

Marge, look. Those idiots don't even know where we live.

玛吉，快来看啊！那帮蠢蛋连我们住哪儿都不知道。

Stu, you are an idiot. You're an idiot, an absolute idiot.

Stu，是个蠢蛋。是个蠢蛋，大蠢蛋。

You've met Griffin. The kid's a doorknob.

们也见过格里芬了 他就是个蠢蛋。

The fools tried to kill his son.

那群蠢蛋想杀他儿子.

And you just called him " Sally" .

他蠢蛋。

What kind of an idiot are you?

真是个蠢蛋。

But don't be a dumbass, as well.

别同时还是个蠢蛋。

System must have been set up by chimps.

监控系统肯定是蠢蛋设计。

Your kid may be an honor student, but you're a moron!

小孩可能是个三好学生，但是个蠢蛋!

I want to kick you in the knee, you stupid idiot!

我要踢膝盖，个蠢蛋！

Joey's not a friend. He's... a stupid man who left us his credit card.

乔伊不是我朋友 他是个 把信用卡留给我们蠢蛋。

He said, you must be a fool to look at this.

他说 必定是蠢蛋才会样做。

I believe the Civil Service vernacular is Transport Muggins!

文官行话里，好像是“交通蠢蛋”！

He thinks you're a moron with no place in MI7, a jumped-up grammar school nobody.

他觉得就是个自大无名小卒，蠢蛋一只，根本不配待在军情七处。

Finally, after an incident which you will write in vivid and scary detail—a public beating, perhaps—Richard the Schmuck is arrested and jailed.

最后，经过一件事之后——也许是当众殴打，需要生动描写，把吓人细节放进去，蠢蛋理査德被捕人狱了。