This is the truth from the very beginning.

这真是活生生血淋淋的事实。

Don't shake your gory locks at me!

“别冲我摇你那血淋淋的头发！

See, HR doesn't want blood-soaked bills from the Russians.

你看 HR想要俄罗斯人血淋淋的脏钱。

The full details-and gory pictures-are in the Journal of Experimental Biology.

完整细节以及血淋淋的图片刊登在《实验生物学杂志》上。

The bloodied body wrapped in a blanket had severe head injuries.

血淋淋的尸体被裹在毯子里，头部有多处伤口。

" Well, I don't know if we need to give him all the gory details."

“吧，我我们是否有必要向他展示这些血淋淋的细节。”

The images showed cuts to their faces and gunshots to their heads on the bloody floor.

照片显示，他们脸上有伤口，头部中枪，倒在血淋淋的地板上。

The feathers were next to a bloody pine cone.

羽毛紧挨着一个血淋淋的松果。

Let's put the bloody photos back together.

让我们把血淋淋的照片放回去。

The Contract and the bloody Pen still lay upon the Table.

合同和血淋淋的笔仍然放在桌子上。

Well, now, that's where you're wrong. You get 'em when they're young. Give them all the gory details.

吧，现在，这就是你的对了。你在他们年轻的时候就得告诉他们。告诉他们所有血淋淋的细节。

The drag marks went over the top of a bloody boot print.

拖痕越过了血淋淋的靴印。

This one was in the form of a bloody child.

这是一个血淋淋的孩子的形状。

Koitalel's bloodied head was dispatched to London and has never been returned.

Koitalel 血淋淋的头颅被送到伦敦，再也没有归还。

His bloody mouth smiled more horribly than ever.

他血淋淋的嘴巴笑得比以往更加可怕。

The full details—and gory pictures—are in the Journal of Experimental Biology.

完整的细节和血淋淋的图片都在实验生物学杂志上。

Not looking away hurriedly when they realize I'm a man in an overgrown bloody pram.

当他们意识到我是一个坐在杂草丛生的血淋淋的婴儿车里的男人时，他们并没有匆忙地把目移开。

Found the bloody body suspended upside down over the car.

然后发现了鲜血淋淋的尸体 就挂在车上面。

Twice he even included pieces of Stine’s bloody shirt with his letters as proof.

有两次， 他甚至将斯泰恩血淋淋的衬衫碎片和他的信件一起作为证据。

Michelle: There was a thumbprint, like, a bloody thumbprint on a matchbook.

米歇尔：有一个指纹，就像火柴盒上的血淋淋的指纹。