" Extinct in the male line? " repeated Ron.

“男系血统已经消失？”罗恩重复道。

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

意思是肮脏、劣等血统。全是疯话。

I think it's very important as an emperor, historically, is of the principle of pedigree.

我认为这是非常重要，作为一个皇帝，从历史上来说，是血统原则。

I'm very proud of my own heritage.

我为自己血统而自豪。

The poodle was also bred to be a water retriever.

贵妇犬也是水中猎手血统。

When they understand the history and our lineage, they wanna be tattooed by us.

他们了解了历史和我们血统，他们就想要被我们。

But despite its formula one pedigree, the 599 is not breath for the race track.

尽管法拉利599有一级方程式赛车血统，但却不是为了赛车道所打造。

My mom's side 100% Irish and my dad's side half Irish.

我妈妈是纯种爱尔兰人，我爸爸有二分之一爱尔兰血统。

I could be Jewish. I could be part Irish. I could be Russian.

我可能是犹太人。我可能有一部分爱尔兰血统。我还可能是俄罗斯人。

" Be quiet, Nikabrik, " said Trumpkin. " The creature can't help its ancestry."

“安静，尼克布瑞克。”杜鲁普金说，“他又不能选择自己血统。”

The Weasleys are one of our most prominent pure-blood families.

韦斯莱一家是最有名望纯巫师血统家族之一。

Why was Qatar, a tiny desert state with no football pedigree, chosen to host FIFA's showpiece event?

为什么是卡塔尔这个没有足球血统沙漠小国，为什么是它来主办国际足联比赛？

With little public awareness of the breed, they're a hidden secret.

由于不为公众所知血统，它们有着不为人知秘密。

That is to say, anyone with a purely magical family lineage.

也就是说，拥有纯粹魔法家族血统人。

His father was a prizewinning gymnast of Greek ancestry.

他父亲是希腊血统得奖体操运动员。

People's ethnic origin influences what blood group they may be.

人们种族血统会影响他们血型。

Many people of Chinese or Asian origin have type B.

许多中国或亚洲血统人是B型血。

This condition is found commonly adult men with North or West European ancestry.

这种情况常见于有北欧或西欧血统成年男性。

The shows featured Jobrani and three other comedians of Middle Eastern descent.

这个喜剧由乔布拉尼和其他三个有中东血统喜剧演员主演。

But it turns out, that's not exactly what ancestry tests are telling us at all.

但事证明，这根本不是血统测试告诉我们。