The knights must prevail with steel and sinew alone.

骑士军团唯有靠着血肉之战胜它。

But they're made of meat and bone.

但他们也是血肉之.

Police said today that some of the burned and mangled bodies are still unidentified.

警方今天表示，一些被烧毁和血肉模糊尸体仍无法辨认。

In this 6 Minute English, we'll be hearing about an unusual library where the books are people, made of flesh and bone instead of paper.

在本期《六分钟英语》中，我们将听到一个不同寻常图书馆，里面书是血肉之，而不是纸做书。

The 599's soul has been smelted from raw metal.

法拉利599将为其灵魂打造血肉。

One of his legs was bloody and mangled.

他一条腿鲜血淋漓，血肉模糊。

But fortunately Catherine had left him something of herself, her daughter Cathy.

但好在凯瑟琳给他留下了她血肉，女儿凯茜。

We drew in deep breaths of it as we walked back from dinner through the cold vestibules, unutterably aware of our identity with this country for one strange hour before we melted indistinguishably into it again.

我们吃过晚饭穿过寒冷通廊往回走时，一路深深呼吸着这寒气，在奇异一个小时中难以言喻意识到自己与这片乡土之间血肉相连关系，然后我们就要重新不留痕迹在其中了。

With heavy hearts we stood on either side of the broken body.

我们心情沉重站在这具血肉模糊尸体两侧。

And Deinonychus, sporting claws that could slice right through flesh.

而恐爪龙它们爪子可以割穿血肉。

He identified himself with the Russian people.

他认为自己和俄国民血肉相连。

When it cleared again the place was a shambles.

等到烟消雾散，这里已是血肉横飞。

Flesh and blood refers to a human being.

血肉之指是类。

Metallo isn't just flesh and blood anymore.

金属不再是血肉之了。

Pickett's troops swept forward at any easy trot, through orchard and cornfield, across a meadow and over a ravine. All the time, the enemy's cannon was tearing ghastly holes in their ranks. But on they pressed, grim, irresistible.

皮克特军队所向披靡。他们穿越果园、玉米、大草甸，翻越一个又一个山谷。 尽管敌炮弹把士兵和战马炸得血肉模糊， 他们还是不为所动，一如既往，锐不可当。

Sales of plant milks skyrocketed; financial results at the manufacturer of plant-based protein Quorn soared as what one analyst referred to as the " battle for the centre of the plate" began to draw (fake) blood.

植物奶销量直线上升，随着一位分析师所说“盘中之战”变得愈发激烈、（假）血肉横飞，植物性蛋白质阔恩制造商财务业绩一路飙升。

In considering these ribs, I could not but be struck anew with the circumstance, so variously repeated in this book, that the skeleton of the whale is by no means the mould of his invested form.

一想到这些肋骨，我就不由得想起本书中一再提到一个情况，即鲸骨架绝不是它血肉丰满时原型。

You understand what I'm saying? Our enemies are not — you know, they're not flesh and blood, and our problems are not flesh and blood, even though we think they are.

你明白我意思吗？我们敌不是——你知道，他们不是血肉之，我们问题也不是血肉之，尽管我们认为他们是。

My sister and I, you will recollect, were twins, and you know how subtle are the links which bind two souls which are so closely allied. It was a wild night.

你会记得我们姐儿俩是孪生姐妹，你知道，联接这样两个血肉相连心纽带是有多么微妙。

We are made of the courage, and the fire, and the flesh, and the blood of the best, and the bravest people this world has ever produced.

我们由世间至善至勇之风骨、热忱、血肉与勇气铸就。