This is my carpe diem moment. I...

这就是我及的刻。

And I embraced my boyfriend for as Iong as I stiII had him.

我及拥抱着我的男朋友。

Sophia is working with human musicians on several musical works as part of a project called Sophia Pop, said David Hanson.

大卫·汉森(David Hanson)表示，作" 索菲亚流项目" 的一部分，索菲亚正在与人类音家合作创作几部音作品。

Records are increasingly desirable not so much because of the way they sound as because they are distinctive and rare—precious qualities in a world of ubiquitous free music.

事实上，人对这些唱片表现出不断增长的热情并不是因的音质，而是由于在这个充斥着免费流的代，唱片的与众不同和数量稀少的特点在人看来是弥足珍贵的特点。

The shift toward this small-scale entrepreneurial spirit among disillusioned young urbanite Chinese has partly been bolstered by their desire to break free from the oppressive work culture and experiment with the carpe diem philosophy.

幻想破灭的中国年轻都市人向这种小规模创业精神的转变，在一定程度上是因他渴望摆脱压抑的工作文化，尝试及的哲学。