We should have his license revoked.

我们销他的行医执照。

He worked crazy hours, was completely devoted.

但是看起来行医。

She's been practicing medicine for a year.

她行医已经有一年了。

You work out of your home.

你在家里行医。

Ladies and gentlemen, I've been practicing medicine for 23 years...

各位先生、女士 我行医23年。

Generous? To instruct you in your own practice?

乐善好施？对你行医用药发号施令？

Dr. So has been practising for over 20 years.

苏医生行医二十余年了。

The fake doctor, who practiced here for two decades, is awaiting trial.

在当地行医20年的假医生将等待审判。

Some want to know that their doctor is competent and certified to practice medicine.

一些人想知道他们的医生是有能力和资格去行医。

Did you have Carol Patton send copies of my records to you?

你是不是向卡罗尔·巴顿要过我的行医记录？

So Alessandra did what she had to do to practice medicine.

所亚历山德拉为了行医做了她必须做的事。

The type of relationship I've developed that's why I entered medicine.

这种我一直来建立起来的 医患关系恰恰就是为什么当初我行医的原。

It's not the best way to practise medicine, but for the moment, it's the best we have.

这不是最好的行医方式，但目前，这是最好的办法。

Your dad kept everything from his medical practice-- records, logs, old appointment books.

你爸把所有行医记录都保存下来了，记录啊，日志啊，旧预约册。

That wasn't his question. -Do you have a diploma on your wall, Tom? I don't think so. Zip it.

答非所问。-你有行医证书吗，汤姆？我觉得没有。所闭嘴。

A soft-spoken man, my father settled quietly into his medical practice in a small town called Enosburg.

我那温文尔雅的父亲在一个名叫伊诺斯堡的小镇上毫不张扬地开业行医了。

When she began practicing there were few sangomas in this city, but now there are several on each street.

当她开始行医时这个城市几乎没有治疗师, 但是现在每条街道都有几人。

Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.

医生罗伯特·哈登被判犯有强行触摸罪和性虐待罪后，在2016年被销了行医执照。

And in practice again, I observe. You did not tell me that you intended to go into harness.

据我的观察，你又开业给人看病了吧。是你过去没告诉过我，你打算行医。

I have no license to practice medicine in this state.

我没有在这个州行医的执照。