Microsoft is in the process of trying to buy the game's publisher Activision Blizzard.

微软正在试图收购这款游戏的发行商动视暴雪。

You might think they are unbelievable but the publishers confirmed all of them.

可能你会觉得难以置信，但发行商对这些记录非常认可。

Or was Disney merely a distributor and marketer helping Pixar roll out its movies?

抑或是，迪士尼只是帮助皮克斯出品电影的发行商和营销商？

It prompted a spat between state film distributors that took on a nationalist edge.

这在国有电影发行商之间引发了场口水战，并带有民族主义色彩。

HAL DAVID: Burt was under contract to Famous Music, which was a publishing arm of Paramount.

伯特与派拉蒙旗下的发行商“著名音乐”签订了合同。

The public relations (PR) department wants to spend more money on author tours and book release parties.

公关部（PR）想在图书作者巡回动和图书发行商（book release parties）方面增加花费。

On January 10th Take-Two Interactive, a game developer and publisher, spent $13bn on Zynga, a maker of mobile games.

1月10日，游戏开发商和发行商Take-Two Interactive斥资130亿美元收购手机游戏开发商Zynga。

She cut out the middleman - the studios, the distributors.

她省去了中间人——工作室、发行商。

Promised that he would have them listen to it.

定会让发行商试听的。

My father's teaching me his trade.

我父亲在那里教我行商。

VP Records was and still is the largest reggae distributor.

-VP Records 过去是，现在仍然是最大的雷鬼音乐发行商。

Why did SAG-AFTRA declare a strike against some video game publishers?

1. 为什么 SAG-AFTRA 宣布对些视频游戏发行商进行罢工？

Their publishers have projects in conflict.

们的发行商手中的项目有冲突。

The studio's bold and innovative approach to cater to modern audiences has also drawn attention from international distributors and streaming services.

这家工作室迎合现代观众的大胆创新方式也引起了国际发行商和流媒体服务的关注。

These games are then distributed by a large well-known publisher, such as Nintendo, Sony, Activision, or Electronic Arts.

这些游戏然后由大型知名发行商发行， 例如任天堂、索尼、Activision 或 Electronic Arts。

Yeah, well " In the Rearview" was a great movie, which has yet to find a distributor as we speak.

是的，《后视镜》是部很棒的电影，但截至我们发言时尚未找到发行商。

Nintendo is known for making family-friendly games for the most part, so it appeals to a different crowd than some of the other publishers.

任天堂以制作适合家庭玩的游戏而闻名，所以它吸引的人群与其发行商不同。

Tops the long-time publisher of baseball trading cards use the wax blockchain, to release more than 70 thousand packs of their cards as NFTs.

TOPS是棒球交易卡的长期发行商，使用蜡区块链发布超过七万包们的卡作为NFT。

So we make an early commitment to publishers to actually support their monetization effort by sharing 20 percent of our topline revenue.

因此，我们尽早向发行商承诺，通过分享我们 20% 的收入来实际支持们的货币化工作。

A survey of the former staff of Bizarre Creations, a Liverpool studio closed last year by its American publisher Activision, revealed that 35% have moved abroad.

Bizarre Creations是位于利物浦的个游戏开发工作室，去年被其美国发行商Activision关闭。项对该工作室调查发现35%的原有工作人员已被转移到国外。