Do you have any luggage to check in?

您有什么要托运吗？

If you like, you can leave your bags with the porter.

如果愿意的话，我可以把的留给搬运工。

Oh, it's fine. You needed a suitcase, I wasn't home, you borrowed a suitcase.

没关，时需要个箱我又不在家，所以才直接拿了我的。

And I had to be wheeled around on a very large porter's trolley.

我必须靠着搬运的大手推车才能移动。

And do you have any bags to check in?

您有要托运吗？

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

记得要确认搭的航空公司允载重量限制。

On the subject of travel, he has become known for saving money and time as well. On business trips, he flies commercial whenever possible and in the interest of time, he never checks his baggage.

说到旅，他节约钱和时间也是出了名的。出差时，他尽可能坐普通民航飞机；为了节省时间，他从不托运。

I have two bags and one carry-on.

我有两件要托运，还有一件手提。

“It's on his case, ” replied Hermione, pointing at the luggage rack over the man's head, where there was a small, battered case held together with a large quantity of neatly knotted string.

“他的箱子上不是写着嘛。”赫敏回答道，指着那人头上的架，那里有一个破旧的小箱子，用许多绳子捆着，整齐地打着结。

Let me help you with your luggage.

我来帮您拿吧？

They heaved their luggage into the car.

他们把抬到车上。

Can I help you with your luggage, Madam?

夫人，有需要我帮您提吗？

Passengers or the declaration document the customs specifies to the declaration counter.

或海关规定的申报单证，按规定如实申报其物品，报请海关办理物品进境或出境手续。

Why are you keeping your suitcase packed?

为什么不把箱的东西拿出来呢?

Uncle Vernon leapt backwards in horror and collided painfully with a luggage trolley.

弗农姨父吓得向后一跳，重重地撞在一个车上。

The hotel porter carried their suitcases to their room.

旅馆的脚夫把他们的带到他们的房间。

My uncle used to work there as a bellman when it was segregated.

种族隔离时，我叔叔曾在那里员。

With their carryon luggage and even neck pillows.

带好随身，甚至还拿着颈椎枕。

Make sure your suitcase isn't too heavy.

确保的箱不会太重。

Take the overnight bag out to the car.

把箱放到车上。