You'd better put a label on your suitcase.

你最好在你上贴上标.

Excuse me Sir, I can't find my baggage. Here is my claim tag.

很抱歉，先生。我找不到我了。这是我标。

Your bags will be available in about 15 minutes. Please have your baggage stubs ready.

您可在１５分钟后拿到，请准备好您托寄标。

Hello, this is my claim tag. Can I get my baggage?

你好，我来取，这是我标。

So when your baggage tag, which we've all seen, obviously you've got things like your name.

当你看到标时，很明显，上面有你名字等信息。

Tag your bag, print your boarding pass, and head through security.

给你贴标，打印，然后过安检。

I did not like the look of it; there were too many labels on the suitcases.

我不喜欢它外观；箱上标太多了。

20kg. Yours is not overweight. Here is your boarding pass and baggage tag. Please go to the satellite hall to wait for boarding.

20公斤.您没有超重，这是您和标。请到那边卫星楼候。

To make sure that happens each individual bag needs one of these — the humble bag tag.

为了确保这一点，每个都需要一个这样——简易标。

I found a thousand small tasks to do – busying myself with luggage labels, buying coffee, perusing newspapers, going to the loo – all of which meant that I didn't have to look at him.

我发现有一千件小任务要做——忙着打标，买咖啡，看报纸，去厕所——所有这些都意味着我不必看他。

Label your suitcases to prevent confusion.

给你箱贴上标，以免混淆。

He slips around my wrist a tag, purple, on an elastic band, like the tags for airport luggage.

他把一个紫色标戴在我手腕上，挂在松紧带上，就像场标一样。