Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.

年轻人走上街头是因为他们有很不满，尤其是对经济不满。

Mmm. ok. Well, why don’t you tell me a little bit more about what you would like? We have everything from mountain biking, to rock climbing to street luge.

为什么你不说下你喜欢什么运动呢？从山自行车，到攀岩和街头雪橇，我们什么项目都有。

The Rome of beggars, buskers, tumblers, quacks and whores.

那个到处是乞丐，街头艺人，，骗子和娼妓罗马。

The cheapest and fastest options are " street food" and " fast food" .

最便宜最快选择是“街头小吃”和“快餐”。

A man may be a doddering great-grandfather and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past.

一个颤巍巍老爷子可能仍然钟情于二十年前某日下午他在奇霍街头所见到陌生姑。

Various events took place over the weekend, including a special concert and street parties.

周末举行了各种活动，包括一场特别音乐会和街头派对。

Walking in New York City is almost a competitive sport.

在纽约市街头行走几乎可以算是一项竞技性运动了。

Many people around the world like to watch street performers.

世界各人都喜欢看街头表演。

Most of his classmates were headed for unemployment or the streets.

他大数同学要么失业，要么流落街头。

The rallies have police on alert for potential street confrontations.

警方对此次机会可能引发街头冲突保持警惕。

A jubilant crowd celebrated in the streets of Yaounde.

欢呼雀跃人群在雅温得街头庆祝。

While thousands of other amassed in the streets to support the nation's civilian leaders.

与此同时，成千上万人聚集在街头支持该国文职领导人。

And revelers took to the streets for ethnic water fight, marking the Thai New Year.

狂欢者走上街头打水仗，庆祝泰国新年。

Mr. Holder said federal charges would be brought if appropriate. On Wednesday, thousands took to the streets of New York following the decision of a grand jury not to prosecute a white police officer who applied a stranglehold on Mr. Garner.

霍尔德表示，如果合适话将提起控告。周三，大陪审团决定不对掐住加纳脖子白人警察提起控告之后，数千人走向纽约街头。

The order to disband the Iraqi army put 400,000 armed and jobless men onto Iraq's streets, at the same time removing a potential counterforce to both internal criminality and meddling by Iraq's neighbours.

伊拉克下令遣散部队，使400,000名军人失去工作，流落街头，同时也使该国失去了应对国内犯罪、邻国干涉能力。

On top of everything else, she was not being taken seriously. Music executives would say, 'Oh, you're just downtown cool, but I can't sell you in mainstream America, ' Sullivan adds.

最重要是，“她没有被当回事儿。音乐主管们会说，‘哦，你只是在街头大放异彩，但我不能向主流美国推销你，'”沙利文补充道。

The sun-baked streets seemed to give back the heat that had beat down on them during the day, and the passers-by dragged their feet along them wearily.

被太阳晒得炙热街道好象又把白天吸收热气散发回来；街头行人疲劳不堪拖着两只脚。

When you walk through the streets of Delhi, you can't help but see it, of course, and smell it.

当你走在新德里街头时候，空气污染无处不在，你可以闻出空气污染物味道。

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

同性恋人群涌上街头，投掷彩纸和彩带。

I don't think it's a good idea for you to start running around all over New York City all by yourself.

我不认为你自己一个在纽约街头行走是好主意。