Probably from the other cafe across the street.

可能去街对面的咖啡店吧。

I guess I'm supposed to be figurin' out who robbed the store across the street.

我想我应该弄清楚是谁抢劫了街对面的超市。

Pizza Guy: Yeah. This one goes across the street, I must have given him yours. Oh, bonehead, bonehead!

对，住在街对面那个，我定是把你们的给他了。哦，笨蛋，笨蛋。

" Yes, if you can tell me exactly--for I must know that first--how deep the gutter is in the little street opposite, that you pass through in going to school."

“好，不过我得先知道件情：你能不能确实地告诉我，你上学校时经过的那条街，它对面的阴沟有多深。”

He used to get his haircut right across the street there at that barbershop.

以，他就在街对面的理发店剪头发。

I tell her to go across the street.There is a Mexican gardener across the street.

我让她到街对面去 街对面有个墨西哥园丁。

Yes, you can park just across the street, there's a garage there.

当然，你可以把车停在街对面，那里有个车库。

Get those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!

赶快把蓬松的汉堡包做好捧出来不然就让你吃不了兜着走（去街对面的碎屑篮做软底鞋）！

You should tell Celia across the street the same thing.

你应该跟街对面的西莉亚也说说这个。

He writes things like the way the sunset looks over the hostel across the street or when my mom dropped off leftover mutter paneer.

他写了些东西，比如日落俯瞰街对面旅馆的样子，或者当我妈妈放下那些吃剩的马铃薯奶酪时。

Walk down till you see the first lights. It's cross the street.

沿街走到第个红绿灯，饭店就在街对面。

I'm recognising the man across the street.

我正在认出街对面的那个人。

He picked up a bit of paper from the street and nailed it to the frame of the door with a knife. He then turned his back upon this place and walked to the opposite side of the street.

他从街上捡了片纸，用刀把它钉在门框上。然后他转身背对着这个地方，走到街对面。

So then hightail it to the HoJo's across the street.

那还不快去街对面的酒店拿。

I can see the people across the street as if they were inside the shop.

我能看到街对面的人，他们仿佛就在店里。

Nick looked at the girl across the street.

尼克看了看街对面的那个女孩儿。

Across the street. Okay, across the road.

到街对面。好的，走到街对面。

There's a separate standalone Starbucks literally across the street.

街对面就有家独立的星巴克。

I know him! I know him! cried he, as he ran across the street.

“我认识他！我认识他！”他哭着跑到街对面。

Cortlandt Street was right across the street from the tower, 100 yards, maybe, not even.

科特兰街就在塔楼对面的街道上，可能100码，甚至都不到。