To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.

为，Aclima 一直在与谷歌系统合作。

And you can find it on streetview today.

今天你可以在图上看到。

Almost every building here was destroyed during the great siege and it has been rebuilt over the centuries, creating a streetscape like no other.

在大围攻时期时，几乎所有建筑都惨遭破坏，而在历经数个世纪重建后，创造出独树一格与氛围。

The feature is very similar to Google's Street View, which has been available for years.

这一功能与谷歌推出多年图极为类似。

In additional to an exciting and colorful street scene，Harvard Square boasts over 40 cultural organizations, from comedy and nightclubs to galleries and museums.

除了令人兴奋、多姿多彩，令哈佛 广场引以为荣还有40多个文化组织，从喜剧和夜店到美术馆和博物馆。

In 15 years, Google Street View has circled the planet 400 times.

15年间，谷歌已经绕地球400圈了。

It looked so different from Fire Land.

这些与烟火乡非常不同。

Street lighting in China, energy-efficient and smart!

中国城市照明，节能还智能！

We applied this algorithm to millions of Google Street View images across hundreds of American cities, and we have learned something really interesting: first, it confirmed our common wisdom that car prices correlate very well with household incomes.

Google 将这个演算程序广泛地运用在数百个美国城市里，我们从中得到了一些有趣概念。首先，它证实了一项广为人知说法，就是汽车价格和家庭收入是息息相关。

It's the difference between watching, for example, the city of Paris on Google Streetview and really being there, walking around, feeling it, touching it, breathing it.

例如，这是在谷歌上观看巴黎市与真正在那里、四处走动、感受它、触摸它、呼吸它之间区别。

Its look blend in with its surroundings.“It stands out on its own, but it doesn’t really jump out at you and stand out too much from the rest of the streetscape.”

它和环境融为一体，“它自身是醒目，但并不突兀，与不冲突。”

Also later this year, Google Maps will begin showing a new view for some big cities that mixes its Street View and aerial images.

同样在今年晚些时候，谷歌地图将开始为一些大城市显示和航拍图像相混合新视图。

I was looking at all the people. It must be fun to live in a place like this.

我在看，住在这里真有意思。

We try to standardize our Google Street View hardware as much as possible, but sometimes there are local quirks that mean we have to introduce something a little bit different.

我们尽可能地将谷歌采集硬件标准化，但有时会有一些地方性特色，这意味着我们必须引入一些不同设备。

What you consistently see when people change their streetscapes to prioritize human beings over cars is you don't see any decline in economic activity, you see the opposite.

从过往案例中可以看到 当变成以人为本而不是以车为本时。

It has a feature that lets users look at actual street photos and move through streets within the app.

新版地图应用具有一项新功能，使用户可以在应用内查看实际图片并穿越道。

The Street View tracker is basically a Street View camera system that's attached to a backpack.

追踪器上是一个装在背包上摄像系统。

Apart from improvements in the cameras, the game-changing tech to the Street View system was the addition of LIDAR scanners, first in 2008 and updated in 2013.

除了相机改进，激光雷达扫描仪加入该百年了系统游戏规则，第一次是在2008年，并在2013年进行了更新。

The team used this to collect imagery around the Bay Area.

该团队用它来收集湾区周围。

Another milestone expansion of the program was tracker gear, which took image-gathering off-road in 2012.

另一个里程碑式发展是跟踪器设备，它在 2012 年让图像采集不限于道路。