Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
现在考试分数是衡量学生学业成绩的唯一标准。
The moral hazard problem in this article is measured by the care level of injurer.
本文中道德风险主要是通过的看护水平来衡量。
How does the food here measure up according to your nutrition standards?
按照的营养标准来衡量这食物怎么样?
What does group membership mean? How should we measure it? Ingroup vs. outgroup.
群体会员的意思是什麽？我们应如何衡量？圈内与圈外。
This necklace isn’t worth anything in money terms, but its worth to me is incalculable.
这条项链金钱衡量不值什么，但对我来说它的价值是法计算的。
This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.
这是衡量一个是否真正进步的标准。
The measurement of individual intelligence is very difficult.
衡量一个的智力很困难。
Landed income was the true measure of the gentry.
来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
We use standardized tests to measure scholastic achievement.
我们标准化考试来衡量学生的学业成绩。
Do you judge other children by the same yardstick as your own?
样的标准衡量的孩子和其他孩子吗？
By any yardstick, that’s a large amount of money.
任何标准衡量，那都是巨大的金额。
Success should not be measured solely by educational achievement.
成功与否不应只学业成绩来衡量。
Any businessman will tell you it’s hard to put a price on public confidence.
任何商都会告诉公众的信任是法金钱衡量的。
But the breadth of the economic transformation can’t be measured by numbers alone.
但不能只靠数字来衡量经济变化的程度。
Boomkin may be a possible exception because of Innervate, and we'll take a look at that.
由于激活的变化鹌鹑可能是一个例外，不过我们正在衡量。
It’s a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.
说它是科学，因为它可以通过结果来衡量，并须经方法论来分析。
In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.
大多数学校里,考试是衡量学生及格与不及格的主要手段。
The quantity of motion is the measure of the same, arising from the velocity and quantity of matter conjointly.
定义2运动的量是对一样的衡量,相连从物质的速度和量出现。
Lerup, L. "Environmental and Behavioral Congruence as a Measure of Goodness in Public Space: The Case of Stockholm." Ekistics 34 (1972).
环境与行为一性作为大众空间优劣的衡量标准：斯德哥尔摩的案例〉见《社区与区域计画学》34(1972)。
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
在选择伴侣的时候，我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲，是否会是合格的一家之主。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pick any metric you want. America's resurgence is real.
无论你怎样衡量美国经济，美国经济的复苏是千万确的。
Subsidies make true demand hard to gauge.
补贴使得实需求难以衡量。
Judged by the ordinary standards, he was reliable.
用一般的标准衡量, 他是可信赖的.
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
我们的管理能力是以在加速这一过程时表现出的能力为衡量标准的。
Researchers developed a computer algorithm to gauge relationships between spouses based on their vocal patterns.
究人员发出一种计算机算法，依据声音模式来衡量夫妻之间的关系。
Geologists measure time in eons, eras, periods, epochs and ages, with eons being the longest.
地质学家用宙、代、纪、世和期来衡量时间，宙是最长的。
And then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
然后每个月，我们透过考试衡量学生吸收了多少。
They're a measure only of how well and how much you studied.
它们衡量的只是你学习得怎样以及学习了多少。
Well-being was tracked using measures of positive effect.
幸福感是用积极影响来衡量的。
More benchmarking is needed against other professions where women thrive.
其他女性活跃的职业需要更多基准衡量。
GDP does not measure welfare; and wealth does not equal happiness.
国内生产总值并不能衡量福祉；财富也不等于幸福。
But it will be the benchmark by which all others are measured.
但它将成为衡量其他所有国家的基准。
Another key measure of financial strength is debt level.
衡量财务实力的另一个关键指标是债务水平。
Academics measured the program's effect on cooking confidence and self perceived mental health.
学者们衡量了该项目对烹饪信心和自我感知的心理健康的影响。
We still believe that the best measure of technology is the lives it improves.
我们仍然相信，衡量技术的最好标准是它所改善的生活。
And then -- but when you get older, you have more of a checklist.
然后...但当你年纪大时，你的衡量清单上又出现更多项目。
But is that -- but if you have a checklist, is that really love?
但这...但如果需要衡量清单，这的是爱吗？
The impact of this is being measured.
人们正在衡量这一行动的效果。
It's seen as one measure of how the U.S. economy as a whole is doing.
它被视为衡量美国经济整体表现的一个指标。
Here's a chart that measures output per worker by industry group.
这是一个图表，按行业组衡量每个工人的产出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2015年1月合集 
听 合辑 听 读(第2版)第四册 听 
的看护水平来
的营养标准来
金钱
法计算的。
样的标准
万确的。
究人员
