Make sure that your clothes are appropriate.

一定要衣着得体。

And found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted. That was in May.

彼此一谈，发现她们对艺术、饮食、衣着的口味十分相投，结果便联合租下了间。 是5月里的事。

Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyles?

是否意味着所有衣着华丽、生活高贵的欧洲皇成员将有大难了？

The fashion industry knows it has an inherent problem in focusing on material adornment and idealized body types.

时尚产业知道它们注重衣着打扮和理想体型的问题一直存在。

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

尽管我很累，我抬起头来看到一个衣着光的男人。

The secretary is scrupulous about her dress.

秘书对她的衣着十分谨慎。

Besides wearing uniform will avoid the comparison among students about clothes.

此外穿制服可以避免学生之间衣着的攀比。

She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.

因为她衣着艳，发型古怪，所以总是惹人注目。

Clothing is another consideration that affects whether mosquitos choose to attack us.

衣着是影响蚊子是否选择攻击我们的另一个考虑因素。

" —and stay out! " shouted Madam Rosmerta, forcibly ejecting a grubby-looking wizard.

“出去！”罗斯默塔女士喊道，态度强硬地逐出了一个衣着肮脏的巫师。

The men were seldom eccentric in appearance. They tried to look as little like authors as possible. They wished to be taken for men of the world, and could have passed anywhere for the managing clerks of a city firm.

男士们的衣着一般却很少有怪里怪气的。他们尽量不让人看出自己是作家，总希望别人把他们当作是老于世故的人。不论到什么地方，人们都会以为他们是一家大公司的高级办事员。

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

他向来衣着整洁素雅，合乎他的年龄和身份。

If you time travel to the 1880s, you'd be struck by the clothing, not least because people somehow managed to stay cool or at least survive under all those layers.

倘若穿越回19世纪80年代，当时人们的衣着会让你十分震撼，尤其是他们裹着层层衣物，却依旧能熬过酷暑。

The sheer volume of material is astounding.

其衣着材料的体积之大令人震惊。

How you sit, how you dress, how you walk, tells me who you are, whether you are a wolf, or a sheep.

你的坐姿，你的衣着，你的步法，这些都会告诉我你是怎么样的人，是狼还是羊。

I've noticed that he's always very well dressed.

我注意到他总是衣着得体。

This means that everybody has the right to food, clothes, housing, and medical care.

包括食物、衣着、住房和医疗。

He was hugely glamorous. A good-looking man with great taste in raincoats and haircuts.

他对衣着及发型极具品味，看起来魅力四射。

And with people you know well, you could also say something nice about their appearance.

对于熟人，你也可以夸夸他们的衣着。

She thinks he should be smart. -Nice and stylish.

她认为他应该衣着时髦。-高档且有型。