"You'd better stop, perhaps," he added to the flyman.

“也许，你还是停车好，”他对马车夫说道。

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地说,一个人应该适应变化了情况。

I always replenish my food supply before it is depleted.

我总是在我食物吃完之前加以。

I need to replenish my stock of wine.

我需要我储备酒。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故经过告诉了她,但赶紧随说没有人受伤。"

She supplements her diet with eggs and fruit.

她以鸡蛋和水果来饮食。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地说，我当时对那个骗局一无所知。

Methods The recruitment of monodidymus is based on local disease control network and media propaganda.

以疾病控制网络为主,以媒宣传募集作为。

It is necessary to set down these additional rules.

有必要制定这些规则。

They had only added that to the form as an afterthought.

他们仅把这作为加在了表格上。

The most intelligent students do additional reading to supplement the material in the textbook.

最聪明学生用增加阅读量来内容。

We must renew our supplies of coal.

我们必须煤储备。

He stocked his shop with tinned goods.

他为自己商店罐装食品。

It was not just the warming of the sea that was the problem, added Maslin.

让人头痛不仅仅是海洋变暖，麦斯林道。

And accuser just wants adminicle, have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all.

而原告方要证据,就得请作者人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成是根无法承担。

Functions : Intron Manzanilla and other plant extracts the essence can promote with microcirculation, supplementary the eye water, eliminate bags under the eyes and Black and ease eye fatigue.

内含洋甘菊等多种植物萃取精华，改善微循环，眼部水分，消除眼袋和黑眼圈，缓解眼部疲劳。

Apraxia arises from lesion to the regions associated with preparation and planning for the motor act, specifically the supramarginal gyrus of the parietal lobe, Broca's area, and the SMA.

失用症源自于对运动行为相关连准备与筹划区域减退，特别是顶叶布洛卡区域以及运动区域缘上脑回。

The role and application of hydrofinishing to lube oil processing were described. Having Compared with clay refining, the trend of development of lube oil hydrorefining technology was given.

论述了加氢精制在润滑油加工过程作用及应用,对加氢精制与白土精制进行对比,提出润滑油加氢技术发展方向.

Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.

美国工兵处水文学者RogerGauthier说一二月大雪都未必足够五大湖失去水。

If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.

典当行和当户就当票以外事项进行约定，应当订立书面合同。