He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully. ”

他谦虚地补充说，或许他" 和普通人相比，更能注意到他们容易忽略的细节，更能对这些细节进行仔细观察" 。

And he could have added in secret these people also feel inadequate, fear rejection and mess up their sex-lives.

他还暗地里补充说，这些人也会感到自己的能力不足，害怕遭到拒绝，还会把性活搞得一团糟。

Blinken adds that Biden will " reaffirm the United States' solidarity with Israel."

布林肯补充说，拜登将“重申美国对以色列的声援”。

But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.

但它补充说，俄罗斯希望防止两国关系出现不可逆转的恶化。

This is not a low-cost option, but it is an option, she added.

她补充说，这不是一个低成本的选择，但这是一个选择。

This will continue to be the case as we leave the EU. They added, while we are making sensible preparations for all eventualities as we leave the EU. The government is not and will not be storing food.

我们离开欧盟之际，这种情况将继续存。 他们补充说，我们离开欧盟时，我们正所有可能发的情况作出明智的准备。 政府没有也不会储存食物。

In addition to keeping a healthy body weight, not drinking a lot of alcohol and never smoking, and Dr. Gupta adds that having a strong social network can also help.

除了保持健康的体重，不酗酒，不吸烟，Gupta博士补充说，拥有强大的社交网络也会有所帮助。

And they add, " it's not fair or legal that some renters are allowed to live on someone else's property for free, while the property owner is forced to pay the taxes, insurance, and maintenance on the home" .

他们还补充说，“允许一些租客免费住别人的房产上，而房产所有者则被迫支付房产税、保险费和维护费，这既不公平也不合法。”

And then this computerized age of online shopping, she adds, customers really enjoy buying quality goods and products from someone they can meet face to face.

她补充说到，现网购成风的电脑化时代，顾客们都很喜欢买有品质的产品，喜欢面对面地看到卖家。

Xiaomi said, adding that it does not have access to the car now.

小米表示，并补充说目前无法接触到涉事车辆。

The company added that the ticketing industry is more competitive than ever.

该公司补充说，票务行业的竞争比以往任何时候都更加激烈。

Adding that Google has acted very responsibly.

他补充说，谷歌的行非常负责任。

But she added that the director must not show the report to anyone else.

但她补充说，主任不能把报告给任何人看。

Finally, we might add that Windows has a far larger application library.

最后，我们可能会补充说，Windows 有一个更大的应用程序库。

She added that she used to smoke marijuana in her younger days.

她补充说，她年轻时经常吸食大麻。

They add that the North Star is not the brightest star in the sky.

他们补充说，北极星并不是天空中最亮的恒星。

He added that he wasn't optimistic about avoiding no-deal and that's an outcome that a cross-party group of MPs are set to try and legislate against this week.

他补充说，他对避免无协议脱欧协议不抱乐观态度，本周跨党派议员小组将尝试立法反对无协议脱欧。

He adds that he is not about to collect roadkill himself.

他补充说，他自己不会去收集路毙动物。

This is, he adds, how the Senate is meant to work, patiently shaping consensus.

他补充说，这就是参议院的工作方式，耐心地达成共识。

He added that Japan is unhappy with the commission.

他补充说，日本对国际捕鲸委员会感到不满。