Herbie Hancock, is one of five artists being honoured for contributions to American culture.

赫比·汉考克因对美国文化贡献而获得表彰，与他同获奖还有其他四名艺术家。

A few years ago, I was honored by the Cherokee people with a Naming Ceremony.

几年前，我有幸受到切诺基人民命名表彰。

The esteemed awards recognize the best in london theatre.

这高大上奖项表彰都是伦敦戏剧院中最好演员。

For providing love, guidance and support to their children or other children.

以此来表彰他们为子女或其他子女付出关爱、指导和支持。

The Man Booker International Prize celebrates translated fictions from around the world.

布克国际文学奖是表彰全球经过翻译科幻作品。

In 1972 he was given a special Oscar for his outstanding work in films.

1972年他被授予奥斯卡特别奖，以表彰他在电影界杰出工作。

He gave him an award for being brave.

他给他颁个奖，表彰他勇敢。

Ford for this was honored by the Smithsonian Institution for changing aviation industry.

福特因改变航空业而受到史密森学会表彰。

And how did Will honor the winning five chocolate covered candies?

Will是如何给获胜这五颗巧克力豆表彰?

Next, we want to recognize Lise Meitner.

接下来，我们要表彰莉泽·迈特纳。

Others voted against a measure honoring police for protecting the Capitol.

其他人投票反对表彰保护国会大厦警察举措。

And it's a day that honors and recognizes U.S. workers' contributions and achievements.

这天是为表彰及纪念美国工人贡献和成就而设定节日。

Cooper received an award there for his lifetime of work.

库珀在那里获得个奖项，以表彰他生工作。

Baker was honored at a ceremony outside the Pantheon in France.

贝克表彰在法国先贤祠外举办。

It's in recognition of his outstanding work in the battle against the coronavirus.

这是为表彰他在抗击冠状病毒时杰出工作。

The variety was honored by European judges.

该品种受到欧洲评委表彰。

Four of the 12 were awarded a scholarship honoring the Indian American astronaut Kalpana Chawla.

在这12人中，有4人获得表彰印度裔美国宇航员卡尔帕娜·查拉奖学金。

There is even an awards ceremony, held in London, for the most menopause-friendly companies.

甚至还有个颁奖典礼，在伦敦举行，以表彰对更年期最友好公司。

The Kavli Prize recognizes scientists for breakthroughs in the fields of astrophysics, nanoscience and neuroscience.

卡夫里奖表彰科学家们在天文物理学、纳米科学和神经学领域突破现。

Poland wants to give him a medal for what he did.

波兰希望授予他枚奖章以表彰他勇敢行为。