A sad look. Sad look. Okay, got it.

一个悲伤的表情。悲伤的表情。好的，明白了。

A bunch of guys wearing the same expression.

一群有着同样表情的男人们。

It's more of a design project focused on developing realistic expressions.

它更像一个专注于发展逼真表情的设计项目。

Something like fear sprang up in the young lady's expressive black eyes.

这位年轻小姐富于表情的黑眼珠突然显得有点害怕的样子。

He looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.

他望着这位永远没有表情的主人，他还不想离开主人的房间。

She could not be sure, for the Machine did not transmit nuances of expression.

可她也把握不定，因为机器传达不出表情的细致入微之处。

Now, Olivia is a meme. Cassie's a meme. - Misty's a meme. - Misty's meme.

现在有奥利维亚的表情包，凯西的表情包。- 米斯蒂的表情包。- 米斯蒂的表情包。

You can have lots of fun drawing faces - angry faces, sad faces.

你可以画更多有趣的面孔，像气的表情，悲伤的表情。

" Mona Lisa" isn't a portrait, but a blank face.

就《丽莎》并不一幅肖像画，反而一张面无表情的脸。

But until now, only humans and gorillas showed the ability to exactly copy complex faces.

但到目前为止，只有人类和大猩猩展现了准确复制复杂表情的能力。

So we actually influence our body. We actually influence our mood through our face.

所以说实际上，我们面部表情的变化，能够对我们的身体和情绪产影响。

He saw the dead black eyes of the general on him, studying him.

他看到将军那双冰冷的、毫无表情的黑眼睛正在盯着自己，打量着。

The snout would get in the way as they try and watch your face for expressions.

当它们试图看你的面部表情的时候，鼻子会挡住视线。

The guy who sends the best memes?

发最赞表情包的人？

Other participants weren't given any instructions about facial expressions.

其他参与者没有得到任何关于面部表情的指示。

Remember, a lot of American English is delivered by your facial expressions.

记住，很多美式英语由你的面部表情传播的。

Now Olivia's meme, Cassie's meme. - Misty's a meme. - Misty's a meme.

现在有奥利维亚的表情包，凯西的表情包。- 米斯蒂的表情包。- 米斯蒂的表情包。

When he's concentrating, he has the face and when he's angry, he has this face.

当他集中时，他的表情这样的，当他气时，他表情那样的。

A shade of anxiety seemed to me to cross my companion's expressive face.

我似乎看出，在福尔摩斯善于表情的脸上，掠过一丝焦急的暗影。

Remember the cracks in the mask we spoke about earlier, those flashes of micro expressions.

还记得我们前面说过的面具上的裂缝吗，那些微表情的闪现。