But exhibition games were played where possible.

但表演赛在可用的地方举办的。

" Talent show" ? Abuelita said with a tone of suspicion.

" 才艺表演赛？" 奶奶狐疑地问道。

So I just want to play like exhibition here and try to enjoy the single table.

我只想像打表演赛样，尽量享受这张球台。

2 Nordic athletes have basiled it out in a one off 100m exhibition race in Zurich.

两名北欧运动员在苏黎世举行的场100米表演赛中成功脱颖而出。

The mariachi pointed to the gazebo, where a giant canvas that read talent show was being unfurled.

乐手指向露台，张传才艺表演赛的巨型帆布在那里临风招展。

Bobby Riggs, a loudmouth with hidebound views and a knack for publicity, challenged her to a friendly exhibition.

鲍比·里格斯观点守、善的大嗓门，他向她挑战，要求她出席场友好的表演赛。

And I do think these exhibitions are great for the sport, right?

而且我认为这些表演赛对这项运动很有好处，对吧？

Oh, you might do exhibition matches and all that kind of stuff, right?

哦，你可能会打些表演赛之类的，对吧？

You know what? Instead of a game, why don't we do an exhibition?

你知道吗? 与其场游戏, 我们何不来场表演赛?

The NBA is doing its part to interest young people with exhibition games in Africa and China.

NBA 正在通过在非洲和中国举办的表演赛来吸引年轻人的兴趣。

And then the top players can, if they choose to play Six Kings or some other exhibition.

然后，顶尖球员可以选择参加六王争霸赛或其他表演赛。

So preparation-wise, do you think you were more prepared for that fight or the Jordan Burroughs exhibition?

所以在准备方面，你认为你为那场比赛的准备更充分，还为与乔丹·伯罗斯的表演赛的准备更充分？

I think I saw about three or four games of him in an exhibition match against Alcraz.

我觉得我看了他和阿尔卡拉斯之间的表演赛大概三四场。

So that ended Ali's three-match losing run, but it was only an exhibition, so it counts for nothing.

就这样, 阿里结束了他的三连败, 但这只场表演赛, 所以毫无意义。

Easy for these players to complain and then they go jet off to exhibitions.

这些球员抱怨起来很容易，然后又立刻飞去参加表演赛。

Emmett, do you want to dance with me in the talent show? -Emmett: Yes.

埃米特，你要不要和我起在才艺表演赛上跳舞呢？-愿意。

That afternoon, Jackie played his last game as a Royal against the Dodgers at an exhibition game in Brooklyn.

那天下午，杰基在布鲁克林举行的场表演赛中对阵道奇队，这他作为皇家队的最后场比赛。

The British boxer says he's sticking to his promise to his wife to retire but hasn't ruled out participation in future exhibition fights.

这位英国拳击手表示，他将遵守对妻子的承诺，退休，但不排除参加未来的表演赛。

I think this exhibition, Money Grab, is a consequence of the schedule, not inconsistent and hypocritical.

我认为这场表演赛，即金钱攫取，赛程安排的结果，而非不致或虚伪的表现。

Or how about they go and raise, you know, $6 million to guarantee a $4.5 million prize thing for an exhibition.

或者他们干脆去筹六百万美元，就为了证场表演赛四百五十万美元的奖金？