If we show a little tolerance and humility.

如果我们表一点宽容和谦卑。

He showed his aptitude for music when he was a little boy.

当他还是个孩子的候，就表音乐才。

Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.

有最好谨慎地表一种模糊的态度。

This bespeaks of an unresolved longing.

这表藕断丝连之情。

That is the great sort of a polar opposites that we lean into.

这就是我们倾向表的两个人的极端对立。

To some extent, the use of this phrase shows that you have a good command of the English language.

一定程度上，这个表达表你英语力还不错。

It's important that you show you're diligent, and knowledgeable in OH and S. Qaulifications and confidence would make a interviewee stand out for good reasons.

表你很勤奋、知识渊博很重要，自信会使面试者自然脱颖而。

Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.

我们的管理力是以在加速这一过程表的力为衡量标准的。

We admire the man who embodies victorious efforts, the man who never wrongs his neighbor, who is prompt to help a friend, but who has those virile qualities necessary to win in the stern strife of actual life.

我们钦佩那种表奋力向上的人，那种永不屈待邻人，帮助朋友，但是也具有那些刚健的品质，足以在实生活的严酷斗争中获取胜利的人。

He shows great zeal for knowledge.

他表极大的求知热情。

President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.

特朗普却一再表贸易保护主义的倾向。

Nearly every human culture in history exhibits this complex sense of longing, Dr Dunbar observes.

邓巴博士观察到，历史上，几乎人类的每种文化都表这种复杂的渴望。

The major markets are already showing unease over the clash.

主要市场已经对这场冲突表不安。

The dog is cautiously excited but displaying dominance.

这只狗谨慎地兴奋着，但表强势的姿态。

It is a bad sign if partners show contempt towards each other.

如果伴侣对彼此表蔑视，这是个不好的迹象。

They want to use good table manners.

顾客会想要表良好的餐桌礼仪。

Peck was the sonorous pitchman for movie humanism.

都表他是宣扬电影人文主义的嘹亮歌手。

And China has showed that it can hinder American firms.

中国已经表可以和美国公司抗衡。

Some farmers, naturally, turn out to be more grasping than others.

一些村民相比其他人表较为贪婪的本性。

They showed a deep and unwavering faith in and a commitment to the law.

他们表对法律深深的、坚定的信念和承诺。