Two cases of bullous calcifying epithelioma are reported.

报告2例以水疱表现的钙化上皮瘤。

The events of his boyhood are shown in a flashback.

他童年的故事是法来表现的。

We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.

他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服]。

His success showed his magnetism of courage and devotion.

他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。

The gift to the boy was conditioned on his good behavior.

给孩子的礼物是以他的表现好坏为条件的。

He reacted ecstatically to my plan to travel to Africa.

他对我去非洲旅的计划表现出极大的兴趣。

I think a lack of confidence underlies his manner.

我认为他表现出的态度是因为他缺乏信心。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。

Their citizenship in school is very good.

他们在学校的表现非常好。

There is open hostility between the two leaders.

两位表现出公开的敌意。

She does now and then hector a little.

她有时会表现出作威作福的样子。

These were manifestations of the darker side of his character.

这些是他性格阴暗面的表现。

He acted with forbearance toward the hecklers.

他对质问者表现出极大的克制。

The licence shown by the invaders.

侵略者表现出来的放肆。

It showed patches of both goatish hair and sheepish wool.

它表现为山羊的头发和绵羊的毛。

Some exceptions are gene unscrambling in ciliates (4) and the bursicon gene in mosquitoes (5).

而纤毛虫和蚊子的粘液素基因所表现出的基因整合则是一些例外。

The man, though poor, showed an inbred courtesy.

那虽穷, 却表现出天生的谦虚有礼。

Using a false accent over the phone is a sign of inferiority.

打电话时故意作出某种口音是自卑的表现。

He showed great self-control when they were teasing him.

别开他玩笑,他表现出极大的自制。

Picasso is striving for some absolute representation of reality.

毕加索在努力寻求对现实的某种彻底的表现。