They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.

关于商业计划，他们倒是没怎么关注和。

China expresses strong indignation and firm opposition.

中方对此强烈愤慨和坚决反对。

He denied taking money but we were sceptical.

他否认收了钱，但我们对此怀疑。

That is simply a demonstration of discontent.

只是不满罢了。

They indicated there were plenty of promotion opportunities.

他们有很多晋升机会。

He had filed a grievance against celia's gymnastics coach.

他投诉了西莉亚的体操教练，对他不满。

They agree to go ahead with the plan.

都愿意参加。

She wrote to express her gratitude for my kindness.

她写信对我的好意感激。

In Japan, people traditionally bow as a form of greeting.

在日本，人们通常以鞠躬问候。

But that calm, life-as-usual demeanor is just a front, say those close to the actress.

但那些与位女演员关系密切的人士，种平静、一如既往的态度只是一种象。

Netanyahu says they are cooked up by political opponents.

内塔尼亚胡，些罪名是政治对手捏造的。

The calluses on his hands indicate that our Mr. Doe did manual labor.

手上的硬茧着位无名先生是体力劳动者。

Volkswagen’s top U.S executives have apologized for the emission rigging scandal engulfing the automaker.

大众美国分公司总裁就尾气排放造假事件道歉。

He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.

他，中国维护国家核心利益的决心和意志是绝不会动摇的。

She showed her appreciation for my help.

她对我的帮助感谢。

Wouldn't you like to make some reciprocal gesture?

你不一下吗？

The researchers say this risks triggering uncontrollable climate change.

研究人员，有可能引发难以控制的气候变化。

His cordiality was proof that he knew I had no wish to speak to him.

他对我样殷勤正他知道得很清楚，我不愿意理他。

He said the order was an overreach by the U.S. government.

库克还项美国政府的命令属于越权。

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

但是专家政府也需要看到大量炮制毕业生的后果。