Again, her mother did predictably not approve.

出所料，她的母亲再次表示异议。

A number of contemporaries at school and college dispute that.

许多中学和大学同学对此表示异议。

Wooden took exception to the word “handled.” It was another revealing moment.

伍登对“驾驭”一词表示异议。这另一个发人深省的时刻。

" Susie, you know that's not so, " protested Carreen, shocked.

" 苏伦，你知道事情那样，" 卡琳震惊地表示异议。

It was his only heavy coat but Scarlett made no protest.

这他唯一的一件厚大衣，但思嘉没有表示异议。

He disputed Mr. Trump's claims that the FBI planted a spy in his 2016 campaign.

特朗普称2016他的选团队被安插了FBI特工，对此他表示异议。

Guo also took issue with the approach taken by the two passengers.

郭夏玫也对两名乘客的教育方式表示异议。

I might have to disagree a little bit.

可能得稍微表示一下异议。

The Oklahoma coach throw down a red flag indicating he's challenging the ruling on the field.

俄克拉荷马的主教练掷红旗表明他对场上裁决表示异议。

My stepfather has offered no opposition to the match, and we are to be married in the course of the spring.

继父对这件婚事没有表示异议，们商定在春天的时候结婚。

Actually, no, I would like to dispute that one.

实际上，，想对此表示异议。

Later, some pediatricians disagreed with some of Spock's recommendations.

后来，一些儿科医生对斯波克的一些建议表示了异议。

Roberts noted his disagreement but didn't write.

罗伯茨表示了异议，但未撰写意见书。

The dissenters in the case said it sounded like nonsense.

该案的异议者表示，这听起来像无稽之谈。

Davos was too weak to defy him. He could only nod.

戴佛斯实在太虚弱，无力表示异议。他只能点点头。

By the way, DHS disputes that.

顺便提一下，国土安全部对此表示异议。

Chief Justice Roberts noted his disagreement.

首席大法官罗伯茨表示了异议。

Peter Gay believes that Jung was also secretly chafing under Freud's authority, but was unable to openly dissent.

彼得·盖伊认为， 荣格也对弗洛伊德的权威心存满，但无法公开表示异议。

No governor has dissented on a policy decision since 2005, but presidents are more willing to go against the grain.

自2005以来， 没有理事对政策决定表示异议，但主席们更愿意反其道而行之。

No matter how wrong it was in real time, they didn't want to disagree because they didn't want to piss off Trump.

无论当时多么错误，他们都愿表示异议， 因为他们想惹恼特朗普。