Wooden took exception to the word “handled.” It was another revealing moment.

伍登对“驾驭”一词表示异议。这是另一个发人深省的时刻。

Again, her mother did predictably not approve.

不出所料，她的母亲再次表示异议。

A number of contemporaries at school and college dispute that.

许多中学和学同学对此表示异议。

It was his only heavy coat but Scarlett made no protest.

这是他唯一的一件厚，思嘉没有表示异议。

He disputed Mr. Trump's claims that the FBI planted a spy in his 2016 campaign.

特朗普称2016年他的竞选团队被安插了FBI特工，对此他表示异议。

Guo also took issue with the approach taken by the two passengers.

郭夏玫也对两名乘客的教育方式表示异议。

I might have to disagree a little bit.

我可能得稍微表示一下异议。

A Colombian dissident group which rejected the 2016 peace deal with the country's largest guerrilla movement, the FARC, has said it is prepared to stop its attacks against government forces to help ceasefire talks.

哥伦比亚一个反对2016年与该国游击运动组织“哥伦比亚革命武装力量”达成和平协议的异议组织表示，准备停止对政府军的袭击，以帮助停火谈判。

I felt it so strongly that I did what I would never have believed myself capable of doing—stood up in the church, and made myself the public talk for weeks.

我是强烈反对的，甚至做了连我自己都不敢相信会做的事——在教堂里站起身来表示异议，以至好几个星期都被家聊的话题。

Harry thought this an odd way of reminding Aunt Petunia that he had once sent her an exploding letter, but Aunt Petunia did not challenge the term.

哈利觉得，用这种方式提醒佩妮邓布利多曾经给她寄过一封吼叫信，听着有点好笑，是佩妮姨妈并没有对这种说法表示异议。

My stepfather has offered no opposition to the match, and we are to be married in the course of the spring.

我继父对这件婚事没有表示异议，我们商定在春天的时候结婚。

" Susie, you know that's not so, " protested Carreen, shocked.

" 苏伦，你知道事情并不是那样，" 卡琳震惊地表示异议。

The Oklahoma coach throw down a red flag indicating he's challenging the ruling on the field.

俄克拉荷马的主教练掷红旗表明他对场上裁决表示异议。

Actually, no, I would like to dispute that one.

实际上，不，我想对此表示异议。

Later, some pediatricians disagreed with some of Spock's recommendations.

后来，一些儿科医生对斯波克的一些建议表示了异议。

Roberts noted his disagreement but didn't write.

罗伯茨表示了异议，未撰写意见书。

The dissenters in the case said it sounded like nonsense.

该案的异议者表示，这听起来像是无稽之谈。

I to these companies with cash to plow into apps and algorithms Landstar another big broker claims that a recent software upgrade cut the time needed to process a delivery by nearly a third Chris O'Brien CH Robinson's chief salesman disputes.

我向这些公司投入现金，用于开发应用程序和算法。Landstar，另一家型货运经纪公司声称，近的软件升级将处理交付所需的时间减少了近三分之一。克里斯·奥布赖恩，CH Robinson的首席销售官对此表示异议。

They did not believe the magic bullet theory when they approached chief justice Earl Warren, who the Warren commission was named for, who headed the Warren commission and said, we dissent.

他们不相信所谓的单发子弹理论， 在接近首席法官厄尔·沃伦时，沃伦委员会就是以他的名字命名的，他领导了沃伦委员会并表示，我们持异议。

But one survey of police data found many departments disputed that, with one city claiming they were effective as little as 55 percent of the time.

然而， 一项对警方数据的调查发现， 许多部门对此表示异议，其中一座城市声称电击枪的有效率低至55%。