The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.

做礼拜的人加衬垫的席位上，唱着圣诗集里的诗。

And then there's a muscle-enhancing shirt -that's a padded shirt that you wear under your clothes that make you look more of a hunk - strong and muscly.

还有一种增强肌肉感的衬衫--它里面有衬垫，把它穿衣服里面可以让你看起来很健壮--壮实、有肌肉。

He lost his padding and his brushes though he still works.

虽然还能用，但他失去了他的衬垫和刷子。

So there's a liner and adhesive on the back.

所以背面有一层衬垫和粘合剂。

I wore some body padding so that I would be, you know she doesn't go to the gym, she you know, and she doesn't have facial.

我戴了一些身体衬垫，这样我就会，你知道她不去健身房，她，她没有做面部护理。

Inside of a tailored jacket is very interesting, there are so many things like paddings, layers of like horse hairs, fabrics, many structures, so I want to make the style very opposite.

制西服的内衬十分值得探究，内层有很多东西，如衬垫、马毛内层、织物，还有许多结构，因此，我想做出完全相反的风格。

In the 1980s, you had women with these very padded shoulders, men with padded shoulders, you had the big hair, you had a lot of blue lining of the eyes.

20 世纪 80 年代，有很多女性肩部加衬垫，男性也会加衬垫，头发很蓬松，很多人画蓝色的眼线。

To examine and arrange these things gave Amy great satisfaction, especially the jewel cases, in which on velvet cushions reposed the ornaments which had adorned a belle forty years ago.

观赏和整理这些东西给艾米以极大的满足，特别是躺珠宝盒天鹅绒衬垫上的那些首饰，曾被四十年前的一美人佩戴过。

As they approach their landing spot, flying squirrel stick up their tails to slow themselves down and land as quietly as they can on their padded feet.

当它们接近着陆点时，鼯鼠会竖起尾巴以减慢速度，并尽可能安静地用带衬垫的脚着陆。

But that can be mitigated with strategically hidden padding… which you can see right… here, in this scene from Atomic Blonde.

但这可以通过有策略地隐藏衬垫来缓解，你可以这里看到，《原子金发女郎》的这场景中。

There's cropping going on when I've seen it. I think she'll probably get padding.

有很多剪裁，所以我猜她可能会用到衬垫。

We put an extra padding in.

我另外放了一块衬垫进去。

But he describes trying to pretend to look good by wearing a padded shirt as a 'health and fitness gimmick'.

他把通过穿衬垫衬衫来假装自己身材好称" 健康和健身的骗人把戏" 。

In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones – pairs of padded speakers worn over the ears.

本期节目中，我们回顾了标志性的索尼随身听，它是第一款由盒式磁带放录机和耳机组成的便携式立体声盒式磁带放录机——耳机是戴耳朵上的一对衬垫扬声器。

And so applying this pre-space allows you to keep everything in place and remove the liner.

所以这些预留空间的贴纸可以让你保持一切就位，然后再去掉衬垫。

The Walkman was designed to be used with headphones - a pair of padded speakers worn over the ears, so you can listen to music without other people hearing.

随身听的设计初衷是和耳机一起使用，耳机指的是戴耳朵上的一对衬垫扬声器，这样你就可以别人听不到的情况下听音乐。

The pants attached to this padded girdle thing.

裤子附这带衬垫的腰带上。

This is the upholstered blanket in your RV.

这是你房车里的带衬垫的毯子。

You can even go commando in confidence with their breathable boxer brief liner.

你甚至可以自信地穿着他们的透气四角内裤衬垫，即使不穿内裤也没问题。

This is some of that shelf liner material.

这是一些货架衬垫材料。