He stuffed his sling back in his shirt. I looked around.

他把弹弓塞回进衬内。我移开目光。

He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat.

他把右手的手套脱掉，拉开夹克和衬，然后拿出面包和肉。

That blouse is absolutely wonderful on you.

你穿这件衬很好看。

I took my shirt off, waved that several times.

我脱下衬挥动了好几次。

He put on a shirt and went out.

他穿上衬后就走出去了。

The thin shirt is transparent in the sunlight.

那件薄衬在阳光下是透明的。

" You might want to iron your shirt before your next job interview."

下次去面试之前你是不是先熨一下你的衬”。

STEP 4 Buy at least one pair of black, all-season pants in a basic cut that works just as well with a sweater or jacket as it does with a shirt or blouse.

购买至少一条黑色的，适合任何季节穿得基本款的黑色裤子，可以搭配羊毛衫，又可以搭配夹克衫，与衬一起穿也合适。

A persistent, cold rain was falling, mingled with snow. Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit miner on an upturned kettle for a rock.

贝尔曼穿着他的旧的蓝衬，坐在一把翻过来充当岩石的铁壶上，扮作隐居的矿工。

It was dirty, so he rubbed it on his shirt to clean it.

有点脏，所以他用他的衬去擦。

STEP 4 Shorten it to a cocktail dress or alter it into a blouse or simple skirt. If these projects are beyond your skill, hire a seamstress to do the alterations.

剪短变成鸡尾酒裙，或者改造为衬或简单的短裙。如果你不会这些手艺，可以雇佣一名女裁缝师。

Of what? the Captain's dislike of starchy shirts?

什么证据? Captain为什么不喜欢浆过的衬?

Mrs. Stroeve sewed, and I thought I recognised the shirt she was mending as Strickland's.

施特略夫太太在缝补什么；她缝的东西我是认得的，那是思特里克兰德的一件衬。

I pushed another shirt and a toothbrush into my pockets.

在口袋里又塞进一件衬和一柄牙刷。

Cameron, so good to see you again. Now that is a shirt.

卡梅隆，又见到你了。这衬真好看。

Yes, I have. Here are my blouse, coat and stockings.

有。这是我的衬、外套，还有长筒袜。

I want to buy one to match my shirt. Can you give me some advice?

我想买条搭配我衬的裤子。你能给我些建议吗？

Recovering himself in a minute he opened for us two hulking patent cabinets which held his massed suits and dressing-gowns and ties, and his shirts, piled like bricks in stacks a dozen high.

过了一会儿，精神恢复之后，他为我们打开了两个非常讲究的特大橱，里面装满了他的西装、晨和领带，还有一打一打像砖头一样堆起来的衬。

His linen or clothes are examined and brownish stains discovered upon them.

检查了他的衬或者其他物后，发现上面有褐色斑点。

Wearing a blue shirt makes me look taller, maybe.

穿着蓝色的衬可能让我看起来更高。