Among the most popular: paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

最受欢迎的 DNA 测试是父子和血缘关系检测，被的子可以利用它找到自己的血缘亲属，家庭可以用它追踪到被的子。

“How old were you when you were adopted? ”

“你是几岁被的？”

At least two studies of adopted children suggest that those whose adoptive parents stutter are no more likely to develop the impediment than those taken on by non-stutterers.

至少，有两个关于被子的研究表明，子是否会发展成为口吃者，其可能性，者是口吃者并不比非口吃者大。

Ok, question... Am I adopted? I trust you to tell me the truth too, Jenna.

好，我问你......我是不是被的？我相信你不会骗我，Jenna。

But turns out Laura is adopted and was at one time a child pickpocket.

但是后来发现劳拉是被的 而且小时候是个小偷。

Yeah, you were all adopted, so you're not blood related.

是的，你们都是被的，所以你们并没有血缘关系。

There's even a study of Asian children adopted and raised by white parents which shows that they, too, have higher IQ scores.

甚至有一项针对被白人的亚裔儿童进行的研究显示出他们的智商成绩比较高。

And people think Sarah is adopted—or raised by parents who aren't biologically hers because she looks so different to her mum.

人们认为萨拉是被的，即被非亲生父母抚。因为她和母亲长得非常不像。

" I don't know if she recognizes me, " Joanne said. She told Lillian that she had been adopted in 1938 and that she'd been told her birth mother had passed away.

乔安妮说，“我不知道她是否认得出我。”她告诉莉莲，她是在1938年被的，她被告知自己的生母已经去世了。

Much like the study of twins adopted into different households, the postwar division and eventual reunification of Germany could be seen as such an experiment.

就像对“被不同家庭的双胞胎”的研究一样，战后德国的分裂和最终的统一可以被视为这样一种实验。

Culver noted that the BLM announced last week that it was taking steps to make certain that any horses taken in by individuals are treated well.

卡尔弗指出，土地管理局上周宣布，它正在采取措施，以确保被任何人的马都能得到良好的照顾。

We learn, as the plot unfolds, that Truman is the first human being to have been legally adopted by a corporation.

我们知道，正如电影所呈现的，楚门是“被公司合法”的第一人。

He said there was no way to assist Chilean adoptees in their efforts to visit their home country.

他说，没有办法帮助智利被者回到他们的祖国。

Eye color genetics is nowhere near as simple as we've been taught, and you're not secretly adopted.

眼睛颜色的遗传学远没有我们学到的那么简单，你不是被秘密的。

Not to a family of billionaires, but let's just say they're people I don't really relate to.

虽不是被亿万富翁的，但他们是无法跟我产生共鸣的人。

Olive was adopted two months ago.

奥利弗是两个月前被的。

I just can't believe mom and dad never told you that you were adopted.

真不敢相信爸妈从没有告诉过你你是被的。

Of the 271 cases accepted by the commission so far, 141 are those of Danish adoptees.

到目前为止，该委员会受理的271起案件中，有141起是丹麦被者的案件。

Today's the preliminary hearing for Caleb and Catherine Hapstall, the adopted siblings accused of torturing and murdering their parents.

今天是凯勒布·哈普斯托和凯瑟琳·哈普斯托调查庭日，这对被的兄妹被控折磨并谋杀了他们的父母。

It noted that the records of many adoptees sent to the West had clearly been changed.

它指出，许多被送往西方国家的被者的记录显然已被更改。