Your bedding and so forth will be carried by them.

他们会帮你拿着褥之类的东西。

She went into the bedroom, took all the bedclothes off, and laid a pea on the bedstead; then she took twenty mattresses and piled them on top of the pea, and then twenty feather beds on top of the mattresses.

她走进卧室，把所有的褥全部搬开，在床榻上放了一粒豌豆；然后取出二十张床垫，把它们压在豌豆上，随后又在这些垫子上放了二十床绒。

Pillows, bedding, people have actually been locked down at work.

枕头、褥，人们封锁在了工作的地方。

But because it is hollow, straw makes excellent bedding for animals.

但由于它是中空的，稻草是动物的绝佳褥。

There was only one room inside. Hams and pheasants were hanging from the ceiling, a copper kettle was boiling on the open fire, and in the corner stood a massive bed with a patchwork quilt over it.

小木屋只有一个房间。天花板上挂着火腿、野鸡，火盆里用铜壶烧着开，墙角里放着一张大床，床上是用碎布拼接的褥。

You can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.

你也可以从猴痘溃疡污染的褥或衣服上感染该疾病。

With God's blessing, the stewards collected enough stoves, foods, and bedding.

上帝保佑，乘务员们收集了足够的炉子、食物和褥。

You'll find bedding in the closet on the shelf.

褥在壁橱里的架子上。

Mrs Forrester looked at us from time to time with an air of conscious triumph; but then she had not to pass through Darkness Lane before she could bury herself beneath her own familiar bed-clothes.

福里斯特夫人不时地看着我们，带着一种自觉胜利的神情；但她不必穿过黑暗小路，就能钻进熟悉的褥里。

There were three brown bundles with plump bare feet, two donkeys loaded with bedding and cooking pans and food, and in the rear two excited children.

里面有三个棕色的包袱，赤着胖乎乎的脚，两匹驴子驮着褥、炊具和食物，后面是两个兴奋的孩子。

As a control, all the mice were also given a naturalistic task that involved digging through a heap of bedding to find a reward.

作为对照，所有的老鼠还分配了一项自然任务，在一堆褥里翻找奖励。

Thank you. It's not exactly the ritz, but it's secure. I brought you good thread count.

谢谢了。这里虽然没那么豪华，但很安全。我给你拿了上好的针织褥。

She takes all the covers and sheets off the bed and places just one green pea at the bottom.

她从床上取下所有的褥和床单，在最底部放了一颗豌豆。

These included containers of dry ice, which emit carbon dioxide to attract ticks, and flannel bedding, which traps them.

包括干冰储存容器，释放二氧化碳吸引蜱虫，还有法兰绒褥，逮捕蜱虫。

' The bedding came out of the window.

’褥从窗外出来了。

The little house was soon full of people rushing around, rolling up bed rolls.

小房子里很快就挤满了人，他们纷纷卷起褥。

As a matter of fact, however, she had forgotten to turn back the bedclothes.

然而事实上，她忘记了把褥翻过来。

Instead of blankets, you feel soft sunlight draped across your body.

你感觉柔软的阳光如毯般轻覆全身，而非传统的褥。

When the frosty weather rolled around, Anna kept me warm, better than any comforter.

每当寒气袭来，安娜总能让我感到温暖，胜过任何褥。

They touch his futon, and it's still warm.

他们摸了摸他的褥，还是温热的。