He hit a baseball umpire. He had many disputes with the chief baseball official.

他打了一名棒球裁判员。他和首席棒球官有很多争执。

He ruled that Paris, a Trojan prince, would act as judge.

他裁定，特洛伊王子帕担任裁判员。

The referee tried to restore order among the crowd and on the pitch.

裁判员试图恢复群中和球场上的秩序。

Rodney slid his right foot back, signaling that he would go in for the ball. He kept his eyes fixed on the referee.

罗德尼右脚向后滑动，暗示着他要去争球，他眼睛盯紧裁判员。

The final match was declared a draw when the umpires controversially took the players off the field due to the bad light.

由于灯光不佳，裁判员队员带出赛场，由此引发争议，决赛宣告打平。

With 27 seconds left in round one, the challenger by now bleeding profusely, the referee ends the fight.

第一回合还有27秒，挑战者已经鲜血直流，于是裁判员宣布本回合结束。

They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.

最初的八小时过后，他们每四小时换一个裁判员，好让裁判员轮流睡觉。

In a football match, one referee and two linesmen shall be appointed to officiate in each game.

足球比赛中，每场比赛任命一名裁判员、两名巡边员执行裁判任。

" Who's this impartial judge who's going to decide who the champions are? " said Harry.

“评判谁是勇士的那个公正裁判员会是谁？”问。

Mr.Thompson, the physical director of the school, who was to be the umpire, had already come.

裁判员是学校体育部的主任汤普森先生，他已经到了。

I'm an official Guinness World Records adjudicator, Pravin Patel.

我是吉尼世界纪录的官方裁判员，Pravin Patel。

So the ref is the referee, right?

所以裁判就是裁判员，对吧？

But, supposedly, these are the best referees in the country.

但据称，这些是国内最优秀的裁判员。

Through that same process, a nomper became an umpire, and a naperon became an apron.

通过同样的过程，nomper变成了裁判员，naperon变成了围裙。

The referee, the umpire, call him what you will, the victory has been achieved.

裁判也好，裁判员也罢，随你怎么称呼他，胜已然达成。

Well, I seem to have a new job as a referee.

嗯，我好像有了份新工作，当裁判员。

All this is an irritant to players and referees and a turnoff for viewers who struggle to follow the action or work out.

所有这些都让球员和裁判员感到烦恼，也让观众望而却步，因为他们很难跟上比赛节奏或搞清楚情况。

You're thinking, " Rob, that's clearly an umpire wearing an apron being harassed by an adder" Britain's only venomous snake.

你在想，“罗布，这明显是一个穿着围裙的裁判员被一条蝰蛇骚扰。”英国唯一的毒蛇。

Will and I know that we need a referee.

威尔和我都深知 我们需要个裁判员。

You are the sorriest excuse for an ump I've ever seen!

你是我见过最不会找借口的裁判员！