We've had to layoff 80 percent of people.

我们不得不裁百分之八十。

What does this mean? -We'll be laying off people.

这代表什么? -每个部门都得裁。

And there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.

当然，每年也会有更多公司破产、裁和精简机构。

My company's announced that they're making redundancies at the end of the month but we don't know how many, we don't know from which department and it's so hard to stay focused with everything so up in the air.

我公司宣他们要月底裁，但是我们不知道会裁多少，我们不知道会裁哪个部门，所以很难神贯注，因为一切悬而未决。

The waves of lay-offs that followed the global financial crisis left a lot of extra work to do for those who remained, and the ubiquity of communications tools makes it difficult for them to get away from their job.

融危机之后裁潮使得留下来工承担了很多额外工作，而通讯工具无孔不入使他们很难逃离工作。

For example, let's address the elephant in the room and discuss the redundancies.

比如，我们来处理棘手问题吧，讨论裁。

That's the word companies use to describe cutting a number of jobs and making employees redundant. Downsizing is the noun.

这个单词用来形容公司缩减岗位、进行裁。Downsizing是它名词形式。

Can we help you? Well, last academic year in spite of staff cuts, we counselled two hundred and forty international students for a total of twenty-six hundred hours counselling.

我们能够帮你吗？上个学年，尽管进行了裁，我们对240个国际学生进行了咨询，共2600小时。

Renault has announced nearly 15,000 job losses worldwide.

雷诺宣球范围内裁近1.5万人。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

分析人将这归咎于政府关门导致承包商裁及加州出现申请案积压情况。

Let's write about it, but we must include confirmation that there won't be any redundancies, at least in the foreseeable future, to avoid causing anxiety.

写上吧，但我们必须确认，至少可预见未来，不会出现任何裁，以免引发焦虑。

An example of these is work sharing with government subsidies. Under this scheme, the number of individual working hours is reduced in an effort to avoid layoffs.

其中一个例子就是分享政府补贴工作。按照这项政策，减少个人工时来避免裁。

Since it is expensive for firms to shed workers in lean times, they are reluctant to hire in good ones.

由于不景气时期，公司裁成本昂贵，所以繁荣时期，他们不愿招聘。

Manufacturing fell by 6.3 percent as cutbacks were made in areas like car production, auto parts manufacturing and furniture making.

由于汽车生产、汽车零部件制造和家具制造等领域裁，制造业产值下降6.3%。

Lay-offs, imminent. The tip of the spear is small business.

裁就眼前，小企业受创最严重。

We don't want to have to be looking at redundancies.

我们都不想看到裁情况。

That's the highest month since the pandemic.

这是疫情以来裁数量最多一个月。

Even as other businesses laid off employees last year because of the effects of the coronavirus pandemic, Amazon grew tremendously hiring half a million people in 2020.

尽管去年其他企业因新冠病毒疫情而裁，亚马逊2020年仍大幅增加了50万人就业机会。

So it is very very tight. ICC is warning of possible job cuts.

所以，我们左右为难。独立金属罐头公司还警示称可能会裁。

She said that they have already started to lay people off.

她说他们已经开始裁啦。