Open! Come on, open! Maggie, Maggie. These eggs won't open. Maggie, Maggie. What are you doing?

裂开！快点，裂开！麦琪，麦琪。这些鸡蛋没有裂开。麦琪，麦琪，干什么？

You have to worry about the vessel cracking.

还得担心船会裂开。

It won't crack as much this time.

这次不会裂开那么多。

The tomb split open from head to foot.

坟墓从头尾裂开了。

It definitely has split below the surface.

它肯定表面以下裂开了。

Cook until most of the tomatoes have opened.

炒大部分番茄都裂开。

Suddenly the ground underneath opened up and swallowed him.

突然大裂开并将他吞噬。

Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.

突然，豆荚裂开了，明亮的阳光一下子照了进来。

Pine cones can be used for cracking ice.

松果可以用来模拟冰裂开的声音。

The surface of the grave at Harry's feet cracked.

哈利脚下，坟墓表面裂开了。

One new fissures keep opening up in the ground.

一个新的裂缝不下裂开。

As if his mask has slipped a little, just a fraction.

就好像面具裂开了一点点。

It seemed that his jacket was split.

他的夹克衫好像都裂开了。

He brought the rake down hard, but the ice didn't crack.

他用力砸冰面，但那冰面并没有裂开。

And sure enough, Harry could see the earth around the tree's roots crack.

哈利确实看树根周围的土正裂开。

Dry, cold air will crack your lips.

干冷的空气会使的嘴唇裂开。

After roasting, the bean is cracked open by a machine.

烤好后，用机器把豆子弄裂开。

Wade's heart felt as if it were cracking, too.

阿波感自己的心似乎也要裂开了。

Did you notice that? I mean, to come into court like that.

他穿的外套肩膀的部份裂开了。

I'd rather have cracked lid than cracked lips.

我更愿意裂开的是盖子而不是嘴唇。