Florida law makes it a crime to store a loaded weapon in such a way that it can be taken or used by a child, according to the sheriff’s department.

治安部门表示，佛罗里达州法律规定，如果弹武器放置在可儿童随意拿走或使用的，构成了犯罪。

But those measures fall short of the locked-and-loaded position that the president enunciated a few days ago.

但这些措施都未达到总统几天之前阐明的“弹上膛”级别。

This will go through the unloaded, empty firearm.

这将穿过未弹的空枪。

An automatic rifle does not have to be loaded by hand after each shot.

自动步枪不必在每次射击后手动弹。

Three of you fire, while the other three reload.

你们三个人射击，另外三个人弹。

I gave the pistols to the servant, to clean and load.

我把手枪交给仆人， 让他清洗和弹。

How many times can you fire that weapon without reloading?

在不重新弹的情况下，你可以用该武器发射多少次？

So sometimes you had to get people to help you to reload the gun.

所以有时你得找人来帮你重新弹。

He came back into the bathroom to reload, just as Logan regained consciousness.

就在洛根恢复意识之际，他回到浴室重新弹。

Here, it's loaded, but the safety's on.

这里，枪已弹，但保险是扣着的。

Wayne, in his celebrated campaign on the Miami, received the fire of his enemies in line; and then causing his dragoons to wheel round his flanks, the Indians were driven from their covers before they had time to load.

韦恩在他著名的迈阿密战役中受到了排成一队的敌人的炮火。然后让他的龙骑兵绕过他的侧翼，印第安人还没来得及弹就了掩体。

So a gun with a 10-round capacity is a gun that holds 10 bullets and can be shot 10 times before it needs to be reloaded, before you need to put more bullets into the gun.

因此，一把容量为10发的枪支，指的是该枪能载10颗子弹，并且在需要重新弹之前，可以射击10次，即在需要向枪内填更多子弹之前。

Haven't got to charge at the muskets, haven't got to load the cannons, haven't got to freeze to death in the icy waters of the Atlantic for the women and children.

不用冲着滑膛枪冲锋，不用给加农炮弹，也不用为了妇女儿童在大西洋的冰水中冻死。

But war I certainly declared; and, by way of preparation, I got out my revolver, and, having drawn the charges, cleaned and reloaded it with scrupulous care.

为了做好准备， 我拿了我的左轮手枪， 取药后， 小心翼翼清洗并重新弹。

Near her body is a revolver speed loader with ammunition and two arrows, which they find similar weapons in Brian's home, family home, and van later.

在她尸体附近发现了一个有弹药的左轮手枪快速弹器和两支箭，后来在布赖恩的家中、其家族住所以及他们的房车里也找到了类似的武器。

We had, you know, these little breaks because back then we filmed with film and when it would run out, they'd have to reload.

你知道， 我们有这些短暂的休息，因为那时我们用胶卷拍摄，当胶卷用完时， 他们就必须重新弹。

' Oliver murmured his comprehension of the different bodies referred to; and Mr. Sikes proceeded to load the pistol, with great nicety and deliberation.

’奥利弗低声说他对所指的不同身体的理解；赛克斯先生开始为手枪弹，非常优雅和慎重。

When they did a reload, the other person should have been suppressive fire or get a different angle on the threat.

当他们重新弹时，另一人应该提供压制火力或从不同角度应对威胁。

So number one thing that you have to remember is that you always treat the guns as if they're loaded.

你必须记住的第一件事是，始终要将枪支视为已弹的状态。

Much easier to load. There's no crank.

很容易弹 没有曲柄。