Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.

中学毕业的两年前，参加了一个缝纫和设计课程，原以为能再继续参加一个时装设计的课程。

And so as I started thinking about clothing, I was always like drawn to what my initial interest was, and that was T-shirts.

所以当开始思考服装设计时，最先想到的服装，就是T恤。

Well, we'll reveal the answer at the end of the programme. Now let's talk more about the oddest item of clothing to hit the catwalk this year - the humble high-vis jacket.

好的，们将会节目最后揭晓答案。现们更多讨论一下这个今年时装设计行业最古怪的服装——既低调又十分引人注目的外套。

The lovely Ariane Phillips for his " oh so tight jeans" , I'd also like to thank her for those.

给他“超紧身牛仔裤”的可爱的服装设计阿丽亚娜·菲利普斯，也想要感谢她。

Many sold out to trade up, getting homes with running water and electricity.

他们卖掉了许多穴，以便筹钱为家里装设水电。

If this video has you thinking about fashion design, you should check out Skillshare.

如果这个视频你想到了时装设计，你应该看看 Skillshare 。

I posted bail, signed up at the Fashion Institute, I applied the skills that I learned in the streets to start my own fashion brand.

得到保释，报名进了时装设计学院，将街头学到的技能用于开创自己的时装品牌。

On balance, dress designing appeals to me most.

大，最喜欢服装设计。

I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.

决定家里尝试3D打印出 所有的服装设计作品。

Emma's unique style makes her fashion designs popular around the world.

艾玛独特的风格使她的时装设计风靡全球。

Cardin also said that when he launched his own label in 1950 he was told that what he was doing was “impossible” and that only belief in himself and obsession carried him through.

卡丹还，当他1950年开创自己的品牌时，人们都他做一件“不可能成功的事情” ，是他对自己的信念和对服装设计的痴迷才帮助他走到了今天。

I've only directed two movies and I've interviewed people for various jobs, for production design, for editing, for music composition, for costumes, for cinematography who have done 40 movies in their position.

只执导过两部电影，面试了许多人，美术指导、剪辑师、作曲、服装设计、摄影指导，她们参与了40部电影的制作。

The chapter also hosts drag queen fashion design and makeup workshops for older kids.

节目还会为年龄稍大一些的孩子提供变装皇后的时装设计以及妆容工作室。

She was honored at the 15th annual Costume Designers Guild Awards.

海瑟薇获得了第15届服装设计工会奖。

Do you like the costume designs tonight?

你喜欢今晚的演出服装设计吗？

Miss international queen is hosted by Tiffany's, a near 50-year-old cabaret in Pattaya, eastern Thailand, a place for transgender performers to learn skills from dance to costume design, that has employed promoted and shaped the lives of thousands of trans women.

国际皇后小姐由蒂凡尼举办，这是泰国东部芭提雅一个有近50年历史的夜总会，跨性别演员可以这里学习从舞蹈到服装设计等各种技能，它为成千万的变性女性提供了就业机会，促进了她们的发展，塑造了她们的生活。

But, to be honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream — I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all!

但是，实话，之所以这样，是因为以为从事时装设计不过是一个梦想，也知道，除了之外，没有人能想象出会从事时装设计的工作。

Zheli, a top social app that is popular for its use of virtual characters, suspended new user registrations Sunday after being accused of violating user privacy and plagiarizing its virtual avatars' clothing designs.

因使用虚拟角色而广受欢迎的顶级社交应用“啫喱”周日暂停了新用户注册，此前该应用被指控侵犯用户隐私，剽窃其虚拟角色的服装设计。

Step 4: mount for display Thousands of decisions and many months later, the RCI team set to work mapping parts and building corresponding steel structures to support them.

装设展示经过数以千计的决策和许多个月之后，RCI团队着手标定构造的位置，打造相应的钢制支撑结构。

For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.

关于时装设计学院的高级时装，决定家里尝试3D打印整个时尚系列。